Pflanze

Pflanze (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Pflanze	die Pflanzen
Genitiv	der Pflanze	der Pflanzen
Dativ	der Pflanze	den Pflanzen
Akkusativ	die Pflanze	die Pflanzen

[1] eine Pflanze

Worttrennung:

Pflan·ze, Plural: Pflan·zen

Aussprache:

IPA: [ˈpflanʦə], Plural: [ˈpflanʦn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: eukaryotischer Organismus, der meist in der Lage ist Photosynthese zu betreiben

[2] eigenartiger, ungeratener Mensch

Abkürzungen:

Pfl.

Herkunft:

[1] mittelhochdeutsch pflanze, althochdeutsch pflanza aus dem lateinischen planta „Setzling“

Synonyme:

[1] Gewächs

Oberbegriffe:

[1] Lebewesen

Unterbegriffe:

[1] Giftpflanze, Heilpflanze, Kulturpflanze; Schlauchpflanze; Topfpflanze; Landpflanze, Wasserpflanze, Zierpflanze, Zimmerpflanze; Alge, Moos; Baum, Strauch, Kraut; Blume; Farn, Gras, Kaktus, Palme, Schachtelhalm

Beispiele:

[1] Nach heutiger Auffassung sind Pilze keine Pflanzen.

[2] Sie ist eine seltsame Pflanze.

Redewendungen:

[1] Berliner Pflanze – veraltet: Berlinerin

Wortbildungen:

Pflanzenfaser, Pflanzenkunde, Pflanzenschutz, pflanzlich, Stadtpflanze

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1] φυτόν (phytón) n Arabisch: [1] نبات () → ar Baskisch: [1] landare → eu Chinesisch: [1] 植物 (zhíwù) → zh Englisch: [1] plant → en Finnisch: [1] kasvi → fi Französisch: [1] plante → fr f Griechisch (Neu-): [1] φυτό → el Irisch: [1] planda → ga Isländisch: [1] planta → is f (plöntu,-ur) Italienisch: [1] pianta → it f Japanisch: [1] 植物 (しょくぶつ, shokubutsu) → ja Katalanisch: [1] planta → ca f f Kroatisch: [1] biljka → hr f Kurdisch: [1] riwek → ku Latein: [1] herba → la f

Mizo:[1] thlai → lus, hnim → lus, thing → lus, hnimhring → lus Niederländisch: [1] plant → nl Niedersorbisch: [1] rostlina → dsb Norwegisch: [1] plante → no m Obersorbisch: [1] rostlina → hsb; [2] kadla → hsb m, kmótr → hsb Polnisch: [1] roślina → pl f Portugiesisch: [1] planta → pt f Rätoromanisch: [1] planta → rm f Russisch: [1] растение (rasténie) → ru n Schwedisch: [1] växt → sv, planta → sv; [2] konstig typ → sv Spanisch: [1] planta → es f Tschechisch: [1] rostlina → cs f Türkisch: [1] bitki → tr Ukrainisch: [1] рослина (roslyna) → uk Ungarisch: [1] növény → hu

Dialektausdrücke:

Elsässisch:

Kölsch: [?] plant

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pflanze“

[1] canoo.net „Pflanze“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pflanze“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Pflanze“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Pflanze“

[1] The Free Dictionary „Pflanze“

[1] Duden online „Pflanze“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

Pflanzer