Kartenspiel

Kartenspiel (Deutsch)

Substantiv, n

[3] Zwei Männer beim Kartenspiel
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Kartenspiel	die Kartenspiele
Genitiv	des Kartenspiels des Kartenspieles	der Kartenspiele
Dativ	dem Kartenspiel	den Kartenspielen
Akkusativ	das Kartenspiel	die Kartenspiele

Worttrennung:

Kar·ten·spiel, Plural: Kar·ten·spie·le

Aussprache:

IPA: [ˈkaʁtn̩ˌʃpiːl], Plural: [ˈkaʁtn̩ˌʃpiːlə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Art und Weise mit Karten zu spielen

[2] ein durchgeführtes Spiel von [1]

[3] Spielen mit Karten

[4] Gesamtheit aller zu einem Spiel gehörigen Karten

[5] Strategie bei [2]

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Karte und Spiel, sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[3] Kartenspielen

[4] Karten, Spielkarten

[5] Spielgeschick

Oberbegriffe:

[1–2,4] Spiel

[2] Partie, Runde

[3] Spielen

Unterbegriffe:

[1] Blackjack/Black Jack, Bridge, Canasta, Doppelkopf, Mau Mau, Patience, Poker, Rommé, Schafkopf, Schnapsen, Siebzehnundvier, Skat, Tarot, Whist

Beispiele:

[1] Es gibt eine Reihe von Kartenspiele, die bekanntesten sind in der Rubrik Unterbegriffe subsumiert.

[2] Fritz hatte bei dem letzten Kartenspiel viel Geld verloren, seitdem spielt er Roulette.

[3] Das Kartenspiel ist in diesem Cafe untersagt.

[4] Für den Skatabend braucht man ein Kartenspiel.

[5] Sein ungeschicktes Kartenspiel irritierte seine Gegner.

Abgeleitete Begriffe:

Kartenspieler, Kartenspielen, Spielkarten

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] kortspil → da Englisch: [1] card game → en, [4] pack of cards → en Esperanto: [1] kartludo → eo Finnisch: [1] luettelo korttipeleistä → fi Französisch: [1] jeu de cartes → fr; [2] partie de cartes → fr Italienisch: [1] gioco di carte → it, [2] partita a carte → it, [4] mazzo di carte → it Japanisch: [1] カードゲーム → ja Katalanisch: [1] joc de cartes → ca

Litauisch: [1] kortų žaidimai → lt Niederländisch: [1] kaartspel → nl Okzitanisch: [1] jòc de cartas → oc Polnisch: [1] gra karciana → pl Portugiesisch: [1] jogo de cartão → pt Russisch: [1] игра в карты → ru Schwedisch: [1–3] kortspel → sv; [4] kortlek → sv Slowenisch: [1] seznam iger s kartami → sl Spanisch: [1] juego de naipes → es, [2] baraja → es

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch: Pfälzisch: [?] Kaddeschbiel

Niederdeutsch: Schwäbisch: [?] Karrdaschbiel

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kartenspiel“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kartenspiel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kartenspiel“

[1] canoo.net „Kartenspiel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kartenspiel“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!