all

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 all (Deutsch) 1.1 Indefinitpronomen, mit adjektivischer Deklination 1.1.1 Übersetzungen 2 all (Katalanisch) 2.1 Substantiv, m 2.1.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] all (Deutsch)

[Bearbeiten] Indefinitpronomen, mit adjektivischer Deklination

Kasus	maskulin	feminin	neutrum	Plural
Nominativ	aller	alle	alles	alle
Genitiv	alles allen	aller	alles allen	aller
Dativ	allem	aller	allem	allen
Akkusativ	allen	alle	alles	alle
Alle weiteren Formen: all (Deklination)

Anmerkung:

Wortart: Als Indefinitum gehört all zu den Pronomen.

Form: Das Indefinitum all, alle, alles kann mit nachfolgenden Pronomen in Verbindung treten. Die Personalendung von all findet sich dann im Pronomen wieder: Warum musst du all diese Vorwürfe an mich richten?

Silbentrennung:

all, al·le, al·les

Aussprache:

IPA: [al]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drückt aus, dass die Gesamtheit, die Allgemeinheit gemeint ist

Herkunft:

althochdeutsch, mittelhochdeutsch: al, (Genitiv alles), griechisch: όλος ^→ el, sanskrit: sarva

Gegenwörter:

[1] kein

Beispiele:

[1] Fast alle Häuser haben Dächer.

[1] Was bedeuten all diese Zeichen?

Charakteristische Wortkombinationen:

all und jener

vor allem

Abgeleitete Begriffe:

allabendlich, allbekannt, allda, alldem, alldieweil, allfällig, allgemein, allgewaltig, alljährlich, allliebend, allmächtig, allmählich, allmonatlich, allmorgendlich, allnächtlich, allseitig, allseits, allstündlich, alltäglich, alltags, allüberall, allumfassend, allweil, allwissend, allwöchentlich, allzeit, allzu, allzumal

Allmacht, Allmächtigkeit, Allmutter, Alltag, Allvater

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: al (nach Sass: „all“) Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „all“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „all“

[1] canoo.net „all“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „all“

---

---

[Bearbeiten] all (Katalanisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Singular	Plural
l'all

Silbentrennung:

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: der Knoblauch

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Knoblauch“

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „all“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „all“

Ähnliche Wörter:

All, Allee