Alter

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche
Siehe auch: alter

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Alter (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ das Alter
Genitiv des Alters
Dativ dem Alter
Akkusativ das Alter

Silbentrennung: Al·ter, kein Plural

Aussprache:

IPA: ['altɐ], kein Plural
Hörbeispiele: (Österr.) ?, kein Plural

Bedeutungen:

[1] gezählte, gemessene oder ermittelte Zeitspanne einer Sache, eines Gegenstandes oder eines Lebewesens
[2] Bezeichnung für den letzten Lebensabschnitt eines Menschen
[3] allgemein: das Lebensalter

Abkürzungen:

[1] [[]]

Herkunft:

von substantiv. alt und Suffix -er

Synonyme:

[1] Lebensjahre

Gegenwörter:

[1] Jugend
[2] Junger

Oberbegriffe:

[1,2] Zeit

Unterbegriffe:

[1] Steinzeitalter
[2,3] Lebensalter

Beispiele:

[1] Der Meteorit hat ein Alter von 150.000 Jahren.
[2] Im Alter ist man nicht mehr so unternehmungslustig.
[2] "Das Alter ist der Übel höchstes; denn es beraubt den Menschen aller Genüsse, läßt ihm aber das Verlangen danach, und bringt alle Leiden mit sich." (Original ital.: "La vecchiezza è male sommo: perché priva l'uomo di tutti i piaceri, lasciandogliene gli appetiti; e porta seco tutti i dolori." [1]

Redewendungen:

Alter schützt vor Torheit nicht - alte oder erfahrene Menschen können auch Fehler (Torheiten) begehen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Altenheim
[2] Altenpflege
[3] Altersweisheit
[4] junge Alte (für 60- bis 75jährige Personen im Gegensatz z. B. zu 100jährigen)

Abgeleitete Begriffe:

alt; altern
Alterserscheinung; Altersnachweis;
[2,3] Altersdiskriminierung

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alter
[1] Wikipedia-Artikel „Gerontologie
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alter
[1] canoo.net „Alter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAlter
  1. Giacomo Leopardi

Ähnliche Wörter:

[Bearbeiten] Interjektion

Silbentrennung: Al·ter, kein Plural

Bedeutungen:

[1] jugendspr., slangsprachlich: Anrede von etwa Gleichaltrigen ohne Unterscheidung des Geschlechts.
[2] Namibia, nicht abwertend: (meistens) Ehemann
[3] Namibia, altersunabhängig, zum Teil abwertend und auf das Alter abzielend: fester Freund, Kumpel
[4] jugendspr., slangsprachlich; mein, dein, etc. Alter: Vater

Herkunft:

vermutlich von „der Alte“; seit den 1990er Jahren (unter männlichen Jugendlichen seit den 1970ern) in Gebrauch

Synonyme:

[1] eh, Mann, Dicker, Kumpel

Beispiele:

[1] Alter, das darf doch wohl nicht wahr sein!

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Alemannisch:
  • Bayrisch: Oida

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Alter
[1] Belegstelle: Gerhard Wahrig, Deutsches Wörterbuch, Bertelsmann Lexikon Verlag GmbH; Gütersloh/München; 1986/1991
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Alter
[1] canoo.net „Alter
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAlter

[Bearbeiten] Alter (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

Silbentrennung: Al·ter

Aussprache:

IPA: [...]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] englischer männlicher Vorname

Herkunft:

[1] Vorname mit jiddischem Ursprung, Bedeutung:alt

Abkürzungen:

Alternative Schreibweisen:

Weibliche Wortformen:

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Alter Kacyzne, Alter Tepliker

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Bairisch: [] [[]]
  • Elsässisch: [] [[]]
  • Kölsch: [] [[]]
  • Schwäbisch: [] [[]]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] englischer Wikipedia-Artikel „Alter (name)

Ähnliche Wörter:

der Alte
Persönliche Werkzeuge