Heu

Heu (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Heu	—
Genitiv	des Heus des Heues	—
Dativ	dem Heu	—
Akkusativ	das Heu	—

[1] Heu

Worttrennung:

Heu, kein Plural

Aussprache:

IPA: [hɔɪ̯]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɔɪ̯

Bedeutungen:

[1] getrocknetes Gras

[2] umgangssprachlich für Geld

Herkunft:

[1] mhd. höu(we), ahd. hou(wi). Aus germanisch *haw-ja- ("Heu")

Gegenwörter:

[1] Gras, Grünfutter

[2] Schulden

Oberbegriffe:

[1] Tiernahrung, Trockenfutter

[2] Vermögen

Unterbegriffe:

[1] Hartheu, Wildheu

Beispiele:

[1] Durch die geöffnete Tür strömte das Licht auf einen unebenen Boden und ließ in der Mitte des Raumes Haufen von Getreide und Heu, irdene Gefäße und andere Hausgeräte wahrnehmen.

[1] Der Ungeduldige fährt sein Heu naß ein.

[1] Sie befreite sich aus seiner Umklammerung und wies mit ausgestreckter Hand auf einen offenstehenden Verschlag, der noch fast bis an das niedere Dach mit Heu vollgestopft schien.

[2]

Redewendungen:

Geld wie Heu haben

Charakteristische Wortkombinationen:

Heu aufstecken, einfahren, geben, machen, wenden

im Heu liegen, schlafen, übernachten, verstecken

Wortbildungen:

Heuasthma, Heuballen, Heubaum, Heublume, Heuboden, Heubühne, Heudiele, heuen, Heuernte, Heufieber, Heufuder, Heufuhre, Heugabel, Heuharke, Heuhaufen, Heuhüpfer, Heuhütte, Heumahd, Heumilch, Heumonat, Heumond, Heuochse, Heupferd, Heupresse, Heurolle, Heuschnupfen, Heuschober, Heuschrecke, Heuschreckenplage, Heuschreckenschwarm, Heustadel, Heustock, Heuwagen

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] تبن → ar Bosnisch: [1] sijeno → bs Bulgarisch: [1] сено → bg n Chinesisch (vereinfacht): [1] 刍秣 (chúmò) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 芻秣 (chúmò) → zh Englisch: [1] hay → en Esperanto: [1] fojno → eo Finnisch: [1] heinä → fi Französisch: [1] foin → fr m, [2] blé → fr m Griechisch (Neu-): [1] ξηρόχορτο (xirochorto) → el Irisch: [1] féar → ga m Italienisch: [1] fieno → it m Japanisch: [1] 干草 → ja Katalanisch: [1] fenc → ca Latein: [1] fenum → la

Niederländisch: [1] hooi → nl Norwegisch: [1] høy → no Polnisch: [1] siano → pl Portugiesisch: [1] feno → pt m Rumänisch: [1] fân → ro Russisch: [1] сено (sjeno) → ru Schwedisch: [1] hö → sv; [2] stålar → sv (umgangssprachlich), Geld wie Heu haben: ha pengar som gräs → sv Serbisch: [1] сено → sr, seno → sr Slowakisch: [1] seno → sk n Spanisch: [1] heno → es m Tschechisch: [1] seno → cs n Türkisch: [1] saman → tr Ungarisch: [1] széna → hu

Dialektausdrücke:

Althochdeutsch: [1] hewi

Mittelhochdeutsch: [1] höu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Heu“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Heu“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Heu“

[1] canoo.net „Heu“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Heu“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

hau, hei, her, heul, heut, Leu, neu

Reimwörter:

Scheu, Streu