nass

nass (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
nass	nasser (auch nässer)	am nassesten (auch am nässesten)

Alte Rechtschreibung:

naß

Worttrennung:

Neue Rechtschreibung: nass, nas·ser, am nas·ses·ten

Alte Rechtschreibung: naß, nas·ser, am nas·se·sten

Aussprache:

IPA: [ˈnas], Komparativ: [ˈnasɐ], Superlativ: [ˈnasəstn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit anhaftender Flüssigkeit, mit Flüssigkeit durchsetzt, von Flüssigkeit bedeckt

[2] Farbe oder Ähnliches betreffend: noch nicht getrocknet

Gegenwörter:

[1] trocken

Beispiele:

[1] Nach dem Regen ist das Gras nass.

[1] Trotz des Regenschirms war der Pullover nach dem Spaziergang feucht, die Hose aber, die öfters einen Spritzer abbekam, geradezu nass.

[1] Er hatte vergessen, die schon trockene Wäsche abzuhängen, am nächsten Morgen bei Sonnenaufgang war sie zwar nicht wieder nass, aber doch klamm.

[2] Die Wandfarbe ist noch nass. Lehn dich also nicht an!

Abgeleitete Begriffe:

durchnässt, klatschnass, das Nass, Nässe, Nassrasur, Nasswäsche, pitschnass, pitschenass, pritschnass, pudelnass, tropfnass

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] våd → da Englisch: [1] wet → en Esperanto: [1] malseka → eo Französisch: [1] mouillé → fr Italienisch: [1] bagnato → it Japanisch: [1] 濡れた (ぬれた, nureta) → ja Polnisch: [1] mokry → pl Portugiesisch: [1] molhado → pt m Rätoromanisch: [1] bletsch → rm

Russisch: [1] мокрый (mokryj) → ru Schwedisch: [1] blöt → sv Sorbisch (Nieder-): [1] mokšy → dsb Obersorbisch: [1] mokry → hsb Spanisch: [1] empapado → es, mojado → es Tschechisch: [1] mokran → cs Türkisch: [1] ıslak → tr Ungarisch: [1] vizes → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch: noos

Niederdeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „nasz“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „naß“

[1] canoo.net „nass“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „nass“

[1, 2] The Free Dictionary „nass“

Ähnliche Wörter:

Nasser