Vermögen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Vermögen (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Vermögen die Vermögen
Genitiv des Vermögens der Vermögen
Dativ dem Vermögen den Vermögen
Akkusativ das Vermögen die Vermögen

Worttrennung:

Ver·mö·gen, Plural: Ver·mö·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩], Plural: [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Vermögen (österreichisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild Vermögen (österreichisch) (Info)
Reime: -øːɡn̩

Bedeutungen:

[1] Leistungsfähigkeit, Können
[2] Gesamtheit an Geld und geldwerten Gütern im Besitz einer Person oder eines Unternehmens

Herkunft:

Derivation des Verbs vermögen zum Nomen

Gegenwörter:

[1] Unvermögen

Unterbegriffe:

[1] Abstraktionsvermögen, Ahnungsvermögen, Ausdrucksvermögen, Anpassungsvermögen, Anschauungsvermögen, Artikulationsvermögen, Auffassungsvermögen, Aufnahmevermögen, Ausdrucksvermögen, Begriffsvermögen, Beharrungsvermögen, Beschleunigungsvermögen, Bewegungsvermögen, Denkvermögen, Durchhaltevermögen, Durchsetzungsvermögen, Durchstehvermögen, Einbildungsvermögen, Einfühlungsvermögen, Empfindungsvermögen, Erinnerungsvermögen, Erkenntnisvermögen, Fassungsvermögen, Flugvermögen, Geruchsvermögen, Hörvermögen, Ionisationsvermögen, Riechvermögen, Sehvermögen, Vorstellungsvermögen, Wahrnehmungsvermögen
[2] Auslandsvermögen, Anlagevermögen, Barvermögen, Betriebsvermögen, Familienvermögen, Finanzvermögen, Geldvermögen, Umlaufvermögen
[?] Abbauvermögen, Absorptionsvermögen, Aktivvermögen, Antrittsvermögen, Anzugsvermögen, Arbeitsvermögen, Auflösungsvermögen, Ausdehnungsvermögen, Expansionsvermögen, Gesellschaftsvermögen, Grundvermögen, Haftvermögen, Immobiliarvermögen, Verwaltungsvermögen, Volksvermögen, Zweckvermögen

Beispiele:

[1] „Mein Auge schauet, was Gott gebauet / zu seinen Ehren / und uns zu lehren, / wie sein Vermögen sei mächtig und groß […]“[1]
[1] Für diese Arbeit reicht mein Vermögen nicht aus.
[2] Sie hat ein Vermögen geerbt. Ob sie mit so viel Geld überhaupt umgehen kann?
[2] Franz hat sein Vermögen, alles was er besaß, verspekuliert.

Wortbildungen:

vermögend, vermögenslos, vermögenswirksam
Vermögensabgabe, Vermögensanlage, Vermögensanteil, Vermögensaufteilung, Vermögensberater, Vermögensbesteuerung, Vermögensbilanz, Vermögensbildung, Vermögenseinziehung, Vermögenserklärung, Vermögenslage, Vermögensmasse, Vermögenspolitik, Vermögensrecht, Vermögensschaden, Vermögenssteuer, Vermögensübernahme, Vermögensverhältnisse, Vermögensversicherung, Vermögensverteilung, Vermögensverwalter, Vermögensverwaltung, Vermögenswert, Vermögenszuwachs

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Vermögen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vermögen
[1, 2] Duden online „Vermögen
[1, 2] canoo.net „Vermögen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonVermögen

Quellen:

  1. Lied „Die güldne Sonne“, Paul Gerhardt 1666, Evangelisches Gesangbuch 1996 Nr. 449

Ähnliche Wörter:

vermögen, vermögend