Überlegung

Überlegung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Überlegung	die Überlegungen
Genitiv	der Überlegung	der Überlegungen
Dativ	der Überlegung	den Überlegungen
Akkusativ	die Überlegung	die Überlegungen

Worttrennung:

Über·le·gung, Plural: Über·le·gun·gen

Aussprache:

IPA: [yːbɐˈleːɡʊŋ], Plural: [yːbɐˈleːɡʊŋən], [yːbɐˈleːɡʊŋn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] die Handlung des Überlegens

[2] das Ergebnis von [1]; etwas, das man überlegt hat

Herkunft:

Ableitung des Substantivs zum Verb überlegen mit dem Suffix -ung

Synonyme:

[1] Bedacht, Besonnenheit, Gedankenspiel, Nachdenken

[2] Gedanke, Idee, Vorstellung

Beispiele:

[1] Es ist eine Überlegung wert.

[2] Das war jedenfalls meine Überlegung.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] consideration → en Kurdisch: [1] بیركردنه‌وه → ku und [2] داڵغه‌لێدان → ku Japanisch: [1] 思案 (しあん, shian) → ja, 考察 (こうさつ, kôsatsu) → ja

Isländisch: [1] íhugun → is Niederländisch: [2] overweging → nl Tschechisch: [1, 2] úvaha → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Überlegung“

[1, 2] canoo.net „Überlegung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Überlegung“