landwirtschaftlich

landwirtschaftlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
landwirtschaftlich
Alle weiteren Formen: landwirtschaftlich (Deklination)

Worttrennung:

land·wirt·schaft·lich, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈlantvɪʁtʃaftlɪç]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Landwirtschaft betreffend, auf ihr beruhend, von ihr herrührend, zu ihr gehörend

[2] der Landwirtschaft dienend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs zum Substantiv Landwirtschaft mit dem Derivatem (Wortbildungsmorphem) -lich

Synonyme:

[1] agrarisch, agronomisch, agrar-

Beispiele:

[1] Mein Vater hat einen landwirtschaftlichen Betrieb. Er ist Bauer.

[1] Obwohl sie das Leben in der Großstadt mag, braucht sie die Natur und die Bodennähe, die ein landwirtschaftlicher Beruf mit sich bringt.

[2] Diese [nachhaltige Landnutzung] sind nicht nur für die lokale Ernährungssicherung von hoher Relevanz, sondern auch für die landwirtschaftliche, medizinische und biotechnologische Forschung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] landwirtschaftliche Erzeugnisse, Produkte; landwirtschaftlicher Beruf, Betrieb

[2] landwirtschaftliche Forschung, Maschinen, Nutzfläche

Übersetzungen

 

Altgriechisch: [1, 2] γεωργικός (geōrgikos) → grc Englisch: [1, 2] agricultural → en, agrarian → en Französisch: [1, 2] agricole → fr, agronomique → fr Griechisch (Neu-): [1, 2] γεωργικός (georgikos) → el, αγροτικός (agrotikos) → el Ido: [1, 2] agrokultiva → io, agrokultivala → io, agrala → io Italienisch: [1, 2] agrario → it, agricolo → it, colturale → it Kroatisch: [1, 2] poljodjelski → hr, poljoprivredni → hr, ratarski → hr Latein: [1, 2] rusticus → la Niederländisch: [1, 2] agrarisch → nl, landbouw- → nl Polnisch: [1, 2] rolniczy → pl, rolny → pl

Portugiesisch: [1, 2] agrário → pt, agrícola → pt Russisch: [1, 2] сельствохозяйственный (sel’skochozjájstvennyj) → ru Schwedisch: [1, 2] agrar → sv, jordbruks- → sv, lantbruks- → sv Slowakisch: [1, 2] roľnícky → sk Slowenisch: [1, 2] kmetijski → sl, poljedelski → sl Niedersorbisch: [1, 2] rolnikarski → dsb Obersorbisch: [1, 2] ratarski → hsb Spanisch: [1, 2] agrícola → es, agrario → es, agropecuario → es, rural → es Tschechisch: [1, 2] zemědělský → cs Türkisch: [1, 2] zirai → tr, tarımsal → tr Ungarisch: [1, 2] mezőgazdasági → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „landwirtschaftlich“

[1] canoo.net „landwirtschaftlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „landwirtschaftlich“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

landschaftlich