Beruf

Beruf (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Beruf	die Berufe
Genitiv	des Berufs des Berufes	der Berufe
Dativ	dem Beruf dem Berufe	den Berufen
Akkusativ	den Beruf	die Berufe

Worttrennung:

Be·ruf, Plural: Be·ru·fe

Aussprache:

IPA: [bəˈʀuːf], Plural: [bəˈʀuːfə]

Hörbeispiele:  (Österr.) ^(Info), Plural: —

Reime: -uːf

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung für eine spezielle, erlernte Erwerbstätigkeit

Abkürzungen:

[1] Ber.

Herkunft:

von Berufung

Synonyme:

[1] Job, (erlernte) Tätigkeit, Erwerbstätigkeit, Profession

Gegenwörter:

[1] Amt, Lehrstuhl, Position, Stellung

Oberbegriffe:

[1] Tätigkeit

Unterbegriffe:

[1] Gewerk, Handwerk

Beispiele:

[1] Ich bin Bergmann von Beruf.

[1] Welchen Beruf hast du erlernt?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] akademischer, freier, gewerblicher, kaufmännischer, medizinischer, sozialer, technischer Beruf

[1] einen Beruf ausüben, erlernen

Wortbildungen:

[1] berufen, beruflich, Berufsabschluss, Berufsausbildung, Berufsaussichten, Berufsberatung, Berufsbezeichnung, Berufsbild, Berufsgruppe, Berufspolitiker, Berufsschule, Berufsstand, berufstätig, berufsunfähig, Berufsverbot, Berufsverbrecher, Berufsverkehr, Berufung, Freiberufler, Lehrberuf, Traumberuf

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] مهنة → ar Englisch: [1] profession → en(akademisch); trade → en, occupation → en (handwerklich), job → en, business → en (Geschäft), career → en (Laufbahn), line → en (Fach) Esperanto: [1] profesio → eo Finnisch: [1] ammatti → fi Französisch: [1] profession → fr, métier → fr Griechisch (Neu-): [1] επάγγελμα → el n, εργασία → el f, δουλειά → el f Italienisch: [1] professione → it f, mestiere → it m

Japanisch: [1] 職業 (しょくぎょう, shokugyô) → ja, 仕事 (しごと, shigoto) → ja Katalanisch: [1] professió → ca m (akademisch); ofici → ca m (handwerklich) Polnisch: [1] zawód → pl m Russisch: [1] звание (swánije) → ru, профессия (proféssija) → ru Schwedisch: [1] jobb → sv, yrke → sv Spanisch: [1] profesión → es Tschechisch: [1] povolání → cs n Türkisch: [1] meslek → tr Ungarisch: [1] hivatás → hu, foglalkozás → hu

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: Elsässisch:

Kölsch: Berof Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Beruf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beruf“

[1] canoo.net „Beruf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Beruf“

Ähnliche Wörter: Berufung