speziell

speziell (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
speziell	spezieller	am speziellsten
Alle weiteren Formen: speziell (Deklination)

Worttrennung:

spe·zi·ell, Komparativ: spe·zi·el·ler, Superlativ: am spe·zi·ells·ten

Aussprache:

IPA: [ʃpeˈʦɪ̯ɛl], Komparativ: [ʃpeˈʦɪ̯ɛlɐ], Superlativ: [ʃpeˈʦɪ̯ɛlstn̩], [ʃpeˈʦɪ̯ɛlstən]

Hörbeispiele:  speziell (österreichisch) ^(Info)

Reime: -ɛl

Bedeutungen:

[1] sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend

Synonyme:

[1] besonders

Gegenwörter:

[1] allgemein

Beispiele:

[1] In diesem speziellen Fall funktioniert die Standardmethode nicht.

[1] „Er fragte sich, ob die Beschränkten ein spezielles Idiom hatten, das man lernen konnte wie eine Fremdsprache.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein spezieller Fall

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] خاص → ar Englisch: [1] special → en Französisch: [1] spécial → fr Italienisch: [1] speciale → it Japanisch: [1] 特別 (とくべつ, tokubetsu) → ja; 特殊 (とくしゅ, tokushu) → ja

Niederländisch: [1] speciaal → nl, eigenaardig → nl Polnisch: [1] specjalny → pl Portugiesisch: [1] especial → pt Russisch: [1] особенный → ru Spanisch: [1] especial → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „speziell“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „speziell“

[1] canoo.net „speziell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „speziell“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Spezies