prüfen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

prüfen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungen ergänzen/neue Bedeutungen hinzufügen, siehe zum Beispiel im Duden


Person Wortform
Präsens ich prüfe
du prüfst
er, sie, es prüft
Präteritum ich prüfte
Konjunktiv II ich prüfte
Imperativ Singular prüf!
prüfe!
Plural prüft!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
geprüft haben
Alle weiteren Formen: prüfen (Konjugation)

Worttrennung:

prü·fen, Präteritum: prüf·te, Partizip II: ge·prüft

Aussprache:

IPA: [ˈpʀyːfən], [ˈpʀyːfn̩], Präteritum: [ˈpʀyːftə], Partizip II: [ɡəˈpʀyːft]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild prüfen (Info) Präteritum: Lautsprecherbild prüfte (Info), Partizip II: Lautsprecherbild geprüft (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird
[2] transitiv: jemandem eine Prüfung abnehmen

Herkunft:

mittelhochdeutsch brüeven im 12. Jahrhundert aus altfranzösisch prover zu lateinisch probare → la „für geeignet erachten“ [Quellen fehlen]

Sinnverwandte Wörter:

[1] checken, begutachten, inspizieren, kontrollieren, mustern, testen, untersuchen, sich vergewissern

Unterbegriffe:

[1] validieren, verifizieren, falsifizieren

Beispiele:

[1] Ob die Aussage richtig ist, bleibt zu prüfen.
[1] „Hohe Rendite steht für hohes Risiko, darüber sollten sich Kapitalanleger bewusst sein. Statt auf die Höhe der Rendite zu schielen, sollte man daher besser prüfen, worauf die Berechnungen basieren und ob die Annahmen auch langfristig gelten.“[1]
[2] Man sollte aus Rücksicht hier nicht so laut sein, denn es wird gerade geprüft.

Wortbildungen:

[1] abprüfen, durchprüfen, nachprüfen, überprüfen, prüfbar, prüfenswert
[2] Prüfer, Prüfling

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „prüfen
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „prüfen
[1] canoo.net „prüfen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonprüfen
[1, 2] The Free Dictionary „prüfen
[1, 2] Duden online „prüfen
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „prüfen
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „prüfen“ auf wissen.de
[*] Wahrig Herkunftswörterbuch „prüfen“ auf wissen.de
[1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „prüfen

Quellen:

  1. Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 8. Juni 2014).