Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

… (International)[Bearbeiten]

Inv-Icon tools.png Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Unterscheidung mit/ohne Leerzeichen unzureichend belegt. Zumindest umgangssprachlich wird die Satzteilauslassung auch ohne Leerzeichen verwendet und in Fremdsprachen (z.B. Englisch) könnte das auch korrekt sein.

Symbol[Bearbeiten]

Unicode
Bezeichnung horizontal ellipsis
Block Allgemeine Interpunktion
Nummer U+2026
TeX
Code \ldots
Ergebnis \ldots

Bedeutungen:

[1] als Satzzeichen: die Auslassungspunkte. Es kann sowohl eine Auslassung zwischen zwei Ausdrücken, eine so genannte Ellipse, als auch eine Auslassung vor oder nach einem Ausdruck kennzeichnen. Ein Ausdruck kann dabei der Teil eines Wortes, ein ganzes Wort, eine Wortgruppe wie auch eine Zahl (nach DIN 55301, Gestaltung statistischer Tabellen, Abschnitt 10.6: „Angabe fällt später an“, als Wert ersetzendes Zeichen) oder sogar Zahlenreihe sein. Verwendung siehe Beispiele:

Herkunft:

drei aneinander gereihte Punkte

Beispiele:

  • ohne Leerzeichen – wenn ein Teil eines Wortes ersetzt wird:
[1] Mustermann ist ein Ar… mit Ohren!
[1] Mustermann ist ein …sch mit Ohren!
[1] Mustermann ist ein A…h mit Ohren!
  • mit Leerzeichen – wenn ein Teil eines Satzes ersetzt wird, nach oder auch vor einem Wort:
[1] Mustermann ist ein … mit Ohren!
[1] Wenn Mustermann denkt, dass ich ihn für einen Arsch mit Ohren halte, dann …
[1] … ist ein Arsch mit Ohren!

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Auslassungspunkte
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Auslassungspunkte
[*] canoo.net „Auslassungspunkte
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonAuslassungspunkte
[1] Duden online „Auslassungspunkte