sich mit fremden Federn schmücken

sich mit fremden Federn schmücken (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

sich mit frem·den Fe·dern schmü·cken

Aussprache:

IPA: [...]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Leistungen oder Ideen anderer Leute als die eigenen ausgeben

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] adorn oneself with borrowed plumes → en Japanisch: [1] 虎の威を借りて (…いる, とらのいをかりて[いる], tora no i o karite [iru]) → ja

Persisch: [1] با پر دیگران پریدن () → fa Russisch: [1] рядиться в чужие перья (rjadit’sja v čužie per’ja) → ru Tschechisch: [1] chlubit se cizím peřím → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feder“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „sich mit fremden Federn schmücken“

[1] Wikipedia-Artikel „sich mit fremden Federn schmücken“