Eisen

Eisen (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Eisen	die Eisen
Genitiv	des Eisens	der Eisen
Dativ	dem Eisen	den Eisen
Akkusativ	das Eisen	die Eisen

[1] Eisen

Worttrennung:

Ei·sen, Plural: Ei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʔaɪ̯zn̩], Plural: [ˈʔaɪ̯zn̩]

Hörbeispiele:  Eisen (österreichisch) ^(Info), Plural:  Eisen (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie, ohne Plural: chemisches Element, silberweißes, bei Feuchtigkeit leicht oxidierendes Metall

[2] Gegenstand aus dem chemischen Element Eisen

[3] Golfsport: Bezeichnung bestimmter Golfschläger

Abkürzungen:

[1] Fe (chemisches Zeichen)

Herkunft:

abgeleitet von germanisch isarna "Eisen"

Gegenwörter:

[3] Holz

Oberbegriffe:

[1] Übergangsmetall, Metall, Element, Schwermetall

[3] Golfschläger, Schläger

Unterbegriffe:

[1] Roheisen, Gusseisen

[2] Brecheisen, Bügeleisen, Eisenwerkzeug, Fangeisen, Hufeisen, Schießeisen

[3] Wedge

Beispiele:

[1] Eisen ist der am häufigsten genutzte metallische Werkstoff und ein lebenswichtiges Spurenelement.

[2] Das Opfer wurde mit einem Eisen niedergeschlagen.

[3] Mit seinen Eisen trifft er den Ball heute perfekt.

Redewendungen:

ein heißes Eisen: ein problematisches, heikles Thema oder Projekt, das heftige Kontroversen mit sich bringt

Sprichwörter:

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist = Man soll eine günstige Gelegenheit ohne Verzug nutzen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Rost, Stahl, Spurenelement

[3] kurzes Eisen, mittleres Eisen, langes Eisen

Wortbildungen:

[1] Eisenader, Eisenatom, Eisenbergwerk, Eisenchlorid, Eisenerz, Eisengehalt, Eisengewinnung, eisenhaltig, Eisenhütte, Eisenindustrie, Eisenkarbid, Eisenkern, Eisenkies, Eisenkiesel, Eisenkitt, Eisenkur, Eisenlack, Eisenlegierung, Eisenmangel, Eisenoxid, Eisenpräparat, Eisenquelle, Eisenschlacke, Eisensulfat, Eisenverhüttung, Eisenverbindung, Eisenvitriol, Eisenwerk, enteisenen

[2] Eisenbahn, Eisenband, Eisenbau, Eisenbeschlag, eisenbeschlagen, Eisenbeton, Eisenbett, Eisenblech, Eisenblock, Eisendraht, Eisenfarbe, eisenfarben, eisenfarbig, Eisenfeile, eisenführend, Eisengarn, Eisengießer, Eisengießerei, Eisenglanz, Eisenguss, eisenhältig, Eisenhammer, Eisenhandel, Eisenhandlung, eisenhart, Eisenholz, Eisenhut, Eisenkraut, Eisenrahm, Eisenring, Eisensäge, Eisensäuerling, Eisenschläger, eisenschüssig, Eisenschwarz, Eisenspan, Eisenspitze, Eisenstange, Eisenteil, Eisenträger, Eisentür, Eisenwaren, Eisenwichser, Eisenzeit, eisenzeitlich, eisern, Schneideisen

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] yster → af Albanisch: [1] hekur → sq m Arabisch: [1] حديد → ar Armenisch: [1] երկաթ (jerkat) → hy Aserbaidschanisch: [1] dəmir → az Baskisch: [1] burdina → eu Bulgarisch: [1, 2] желязо → bg Chinesisch (traditionell): [1] 鐵 (tiě) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 铁 (tiě) → zh Englisch: [1] iron → en Esperanto: [1] fero → eo Estnisch: [1] raud → et Färöisch: [1] jarn → fo Finnisch: [1] rauta → fi Französisch: [1] fer → fr m Friaulisch: [1] fier → fur m Griechisch (Neu-): [1] σίδηρος (sidiros) → el Hebräisch: [1] ברזל → he Isländisch: [1] járn → is Italienisch: [1] ferro → it m Japanisch: [1] 鉄 (てつ, tetsu) → ja Katalanisch: [1] ferro → ca m Koreanisch: [1] 쇠 → ko, 철 → ko Krimtatarisch: [1] temir → crh Kroatisch: [1] željezo → hr

Latein: [1] ferrum → la n Litauisch: [1] geležis → lt Maltesisch: [1] hadid → mt m Maori: [1] haeana → mi Niederländisch: [1] ijzer → nl n Norwegisch: [1, 2] jern → no Okzitanisch: [1, 2] hèr → oc m (aranesisch) Papiamentu: [1] hero → pap, heru → pap, eru → pap Polnisch: [1] żelazo → pl Portugiesisch: [1, 2] ferro → pt m Rätoromanisch: [1] fier → rm m Rumänisch: [1] fier → ro n Russisch: [1] железо → ru Samoanisch: [1] u’amea → sm Schwedisch: [1] järn → sv Serbisch: [1] гвожђе (gvožđe) → sr Slowenisch: [1] železo → sl Spanisch: [1] hierro → es m Tagalog: [1] bakal → tl Tschechisch: [1, 2] železo → cs n Türkisch: [1] demir → tr Ungarisch: [1] vas → hu Venezianisch: [1] fero → vec m Walisisch: [1] haearn → cy m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Iise Vorarlbergerisch: Iisa, Oasa

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eisen“

[3] Wikipedia-Artikel „Golfschläger#Eisen“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Eisen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisen“

[1] canoo.net „Eisen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Eisen“

[1, 2] The Free Dictionary „Eisen“

[3] Verzeichnis:Golf

Ähnliche Wörter:

Eis