Eisenhut

Eisenhut (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Blüte eines Eisenhuts
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Eisenhut	die Eisenhüte
Genitiv	des Eisenhuts des Eisenhutes	der Eisenhüte
Dativ	dem Eisenhut dem Eisenhute	den Eisenhüten
Akkusativ	den Eisenhut	die Eisenhüte

Worttrennung:

Ei·sen·hut, Plural: Ei·sen·hü·te

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩huːt], Plural: [ˈaɪ̯zn̩ˌhyːtə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: Pflanze mit helmförmigen Blüten aus der Gattung Aconitum aus der Familie der Hahnenfußgewächse

[2] Militär: mittelalterlicher Helmtyp

Herkunft:

[1] seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; nach der Form der Blüten von Bedeutung [2] übertragen

Synonyme:

[1] Akonit, Sturmhut, Wolfswurz

Oberbegriffe:

[1] Hahnenfußgewächs, Pflanze, Lebewesen

[2] Helm, Rüstung

Unterbegriffe:

[1] Blauer Eisenhut, Bunter Eisenhut, Gelber Eisenhut, Gifteisenhut

Beispiele:

[1] Der Eisenhut ist eine der giftigsten Pflanzen Deutschlands.

[2] Eisenhüte haben die Form eises Hutes mit Krempe.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] aconite → en, monkshood → en, wolfsbane → en, [2] kettle hat → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1, 2] stormhatt → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eisenhut“

[2] Wikipedia-Artikel „Eisenhut (Helm)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenhut“

[1] canoo.net „Eisenhut“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Eisenhut“

[1] The Free Dictionary „Eisenhut“

Quellen: