Bügeleisen

Bügeleisen (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Bügeleisen	die Bügeleisen
Genitiv	des Bügeleisens	der Bügeleisen
Dativ	dem Bügeleisen	den Bügeleisen
Akkusativ	das Bügeleisen	die Bügeleisen

[1] ein elektrisches Bügeleisen

Worttrennung:

Bü·gel·ei·sen, Plural: Bü·gel·ei·sen

Aussprache:

IPA: [ˈbyːɡl̩ˌʔaɪ̯zn̩], Plural: [ˈbyːɡl̩ˌʔaɪ̯zn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Gerät zum Glätten (Bügeln) und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken

[2] eine Form des Hufeisens, bei der ein Bügel anstelle des Steges angebracht wird

Herkunft:

[1] Zusammensetzung aus Bügel (nach dem bügelförmigen Griff) und Eisen

Synonyme:

[1] Bügelgerät, Eisen, Plätte, Plätteeisen

Oberbegriffe:

[1] Gerät

[2] Hufeisen

Unterbegriffe:

[1] Dampfbügeleisen, Reglerbügeleisen, Reisebügeleisen

Beispiele:

[1] Das Bügeleisen ist heiß.

Wortbildungen:

bügeln

Übersetzungen

 

Englisch: [1] flat iron → en, iron → en Esperanto: [1] gladilo → eo Französisch: [1] fer à repasser → fr m Italienisch: [1] ferro da stiro → it m Katalanisch: [1] planxa → ca

Niederländisch: [1] strijkijzer → nl n Schwedisch: [1] strykjärn → sv Spanisch: [1] plancha → es Türkisch: [1] ütü → tr Ungarisch: [1] vasaló → hu Volapük: [1] smufükamafer → vo

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bügeleisen“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bügeleisen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bügeleisen“

[1] canoo.net „Bügeleisen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bügeleisen“

[2] Wikipedia-Artikel „Hufeisen“