Eisenbahn

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Eisenbahn (Deutsch) [Bearbeiten]

Substantiv, f [Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ die Eisenbahn die Eisenbahnen
Genitiv der Eisenbahn der Eisenbahnen
Dativ der Eisenbahn den Eisenbahnen
Akkusativ die Eisenbahn die Eisenbahnen
[1] eine Eisenbahn im Bahnhof

Worttrennung:

Ei·sen·bahn, Plural: Ei·sen·bah·nen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn], [ˈaɪ̯zm̩ˌbaːn], Plural: [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːnən], [ˈaɪ̯zm̩ˌbaːnən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Eisenbahn (Info), Lautsprecherbild Eisenbahn (österreichisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild Eisenbahnen (Info), Lautsprecherbild Eisenbahnen (österreichisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen
[2] Dienstleistungsbetrieb, der [1] betreibt

Abkürzungen:

[1, 2] Eisenb.

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Eisen und Bahn

Synonyme:

[1, 2] Bahn, Zug
[2] Bahn

Oberbegriffe:

[1] Schienenverkehrsmittel, Verkehrsmittel
[2] Dienstleistungsunternehmen, Dienstleister, Unternehmen

Unterbegriffe:

[1] Bimmelbahn, Intercity, Schmalspurbahn
[1] Garteneisenbahn, Modelleisenbahn, Museumseisenbahn, Parkeisenbahn, Pioniereisenbahn, Pferdeeisenbahn, Schmalspureisenbahn, Spielzeugeisenbahn, Traditionseisenbahn

Beispiele:

[1] Die Wiege der Eisenbahn ist Großbritannien.
[1] „Er war noch nie auf einer Eisenbahn gefahren.“[1]
[2] Die Eisenbahnen in Deutschland sind privatisiert, in der Schweiz sind sie staatlich.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Eisenbahn fahren, mit der Eisenbahn befördern
[2] Schwäbische Eisenbahn

Wortbildungen:

Eisenbahnabteil, Eisenbahnbau, Eisenbahnbrücke, Eisenbahnbundesamt, Eisenbahner, Eisenbahnfahrt, Eisenbahngesellschaft, Eisenbahngesetz, Eisenbahnlinie, Eisenbahnnetz, Eisenbahnstrecke, Eisenbahnwagen

Übersetzungen [Bearbeiten]

Dialektausdrücke:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Eisenbahn
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Eisenbahn
[1, 2] Duden online „Eisenbahn
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eisenbahn
[1] canoo.net „Eisenbahn
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonEisenbahn

Quellen:

  1. Friedrich Gerstäcker: Herrn Mahlhubers Reiseabenteuer. Eulenspiegel Verlag, Berlin 1987, Seite 27. ISBN 3-359-00135-4. Zuerst 1857 erschienen.

Ähnliche Wörter:

Eisbahn, Eisenwaren