Stahl

Stahl (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Schienen aus Stahl
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Stahl	die Stähle
Genitiv	des Stahl(e)s	der Stähle
Dativ	dem Stahl(e)	den Stählen
Akkusativ	den Stahl	die Stähle

Silbentrennung:

Stahl, Plural: Stäh·le

Aussprache:

IPA: [ʃtaːl], Plural: [ˈʃtɛːlə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Werkstoff: metallische Legierung dessen Hauptbestandteil Eisen ist; Der Kohlenstoffgehalt liegt zwischen 0,02% und 2,06%

Herkunft:

mittelhochdeutsch stāl, stahel, althochdeutsch stahal. Substantiviertes Adjektiv, eigentlich „der Feste, der Harte“

Oberbegriffe:

[1] Metalllegierung, Legierung, Gemisch, Werkstoff

Unterbegriffe:

[1] Edelstahl, Hüttenstahl, Walzstahl

Beispiele:

[1] Stahl kann entweder aus Eisenerz oder aus Schrott hergestellt werden.

[1] Stähle sind die am meisten verwendeten metallischen Werkstoffe.

Redewendungen:

[1] hart wie Stahl (unnachgiebig oder hart im Nehmen)

[1] Nerven aus Stahl haben (gelassen und überlegt bleiben)

Abgeleitete Begriffe:

[1] Feuerstahl, Aluminiumstahl, Austenitstahl, Automatenstahl, Bandstahl, Baustahl, Bessemerstahl, Blankstahl, Blasenstahl, Blockstahl, Bohrmeißelstahl, Borstahl, Chrommolybdänstahl, Chromnickelstahl, Chromstahl, Chromvanadiumstahl, Damaszenerstahl, Dauermagnetstahl, Diamantstahl, Edelstahl, Einsatzstahl, Elektrostahl, Federstahl, Feinkornbaustahl, Feinkornstahl, Flanschstahl, Frischfeuerstahl, Frischstahl, Gesenkstahl, Grobkornstahl, Hartstahl, Hydrierstahl, Kaltarbeitstahl, Kesselstahl, Kobaltschnellstahl, Kohlenstoffstahl, Konstruktionsstahl, Konverterstahl, Legierungsstahl, Lufthärtestahl, Lufthärtungsstahl, Magnetstahl, Manganhartstahl, Manganstahl, Martinstahl, Maschinenbaustahl, Massenstahl, Matrizenstahl, Molybdänstahl, Nickelstahl, Niobstahl, Nitrierstahl, Paketstahl, Panzerstahl, Puddelstahl, Qualitätsstahl, Querbewehrungsstahl, Raffinierstahl, Rohrstahl, Sauerstoffblasstahl, Schmiedestahl, Schneidstahl, Schnellschnittstahl, Schweißstahl, Siemens-Martin-Stahl, Silberstahl, Siliciummanganstahl, Siliciumstahl, Sinterstahl, Sonderstahl, Spezialbaustahl, Spezialstahl, Stabstahl, Stahlarbeiter, Stahlbau, Stahlbauschlosser, Stahlbesen, Stahlbeton, stahlblau, stählen, stählern, Stahlerzeugnis, Stahlfeder, Stahlgerüst, stahlgrau, stahlhart, Stahlhelm, Stahlindustrie, Stahlkonstruktion, Stahlmagnat, Stahlplatte, Stahlrahmen, Stahlrohr, Stahlross, Stahlsaite, Stahlstange, Stahlstich, Stahlträger, Stahltrosse, Stahltür, Stahlwerk, Stahlwolle, Thomasstahl, Tiegelgussstahl, Titanstahl, Vakuumstahl, Vanadinstahl, Vanadiumstahl, Vergütungsstahl, Wälzlagerstahl, Walzstahl, Warmarbeitstahl, Wasserhärtungsstahl, Weichstahl, Werkzeugstahl, Wetzstahl, Windfrischstahl, Wolframstahl, Zementstahl

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] staal → af Albanisch: [1] çelik → sq; i populluar → sq Arabisch: [1] فول (fûlâdh) → ar Aserbaidschanisch: [1] پولاد → az; polad → az Asturisch: [1] aceru → ast Baskisch: [1] altzairu → eu Bulgarisch: [1] стомана → bg Chinesisch (vereinfacht): [1] 钢 (gāng) → zh, 钢铁 (gāngtiě) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 鋼 (gāng) → zh, 鋼鐵 (gāngtiě) → zh Dänisch: [1] stål → da Englisch: [1] steel → en Esperanto: [1] ŝtalo → eo Estnisch: [1] teras → et Finnisch: [1]teräs → fi Französisch: [1] acier → fr m Friaulisch: [1] açâl → fur Galicisch: [1] aceiro → gl; azo → gl; pórse de loito → gl Griechisch (Neu-): [1] ατσάλι (atsáli) → el; χάλυβας (chályvas) → el Guaraní: [1] kuarepotiete → gn, itakãnduaite → gn, kuarepotitã → gn Gudscharati: [1] પોલાદ (polāda) → gu Hebräisch: [1] פלדה () → he Hindi: [1] इस्पात (ispāta) → hi, स्टील (sṭīla) → hi Irisch: [1] cruach → ga Italienisch: [1] acciaio → it; Kalabrisch: azzaru → it Japanisch: [1] 鋼鉄 (こうてつ, kōtetsu) → ja Katalanisch: [1] acer → ca m Koreanisch: [1] 강철 () → ko Kroatisch: [1] čelik → hr Latein: [1] aciarium → la

Lettisch: [1] tįrauds → lv Marathi: [1] पोलाद (polāda) → mr Niederländisch: [1] staal → nl Pandschabi: [1] ਇਸਪਾਤ (isapāta) → pa Okzitanisch: [1] acièr → oc m Persisch: [1] فولاد (fûlâd) → fa Piemontesisch: [1] accel → pms Polnisch: [1] stal → pl Portugiesisch: [1] aço → pt Rätoromanisch: [1] atschal → rm m Rumänisch: [1] oţel → ro Russisch: [1] сталь (stal) → ru Sanskrit: [1] सारलोहः (sāralohah) → sa Sardisch: [1] Campidanesisch: attargiu → sc; Logudoresisch: attarzu → sc, attaryu → sc Schwedisch: [1] stål → sv Serbisch: [1] челик (čelik) → sr Sizilianisch: [1] azzaru → scn Slowakisch: [1] oceľ → sk Slowenisch: [1] jeklo → sl Sorbisch (Nieder-): [1] stal → dsb Sorbisch (Ober-): [1] wocl → hsb Spanisch: [1] acero → es Kiswahili: [1] chuma cha pua → sw; pua → sw Tschechisch: [1] ocel → cs Türkisch: [1] çelik → tr Ukrainisch: [1] сталь (stal) → uk Ungarisch: [1] acél → hu Walisisch: [1] dur → cy

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stahl“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stahl“

[1] canoo.net „Stahl“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stahl“

Ähnliche Wörter:

Stall, Strahl, Stuhl