järn

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

järn (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ järn järnet järn järnen
Genitiv järns järnets järns järnena

Worttrennung:

järn, Plural: järn

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild järn (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Chemie, kein Plural: das chemische Element Eisen
[2] Gegenstand aus dem chemischen Element Eisen

Beispiele:

[1] Järn är ett odädelt metall som forekommer i jordskorpan.
Eisen ist ein unedles Metall, das in der Erdkruste vorkommt.
[2] Bron demonterades och järnet transporterades bort med stora lastbilar.
Die Brücke wurde demontiert und das Eisen wurde mit großen Lastern wegtransportiert.

Redewendungen:

ett hett järn, ge järnet, ha många järn i elden, smida medan järnet är varmt, ta sig ett järn

Wortbildungen:

järnbrist, järntabletter, järnväg

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „järn
[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „järn
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe), Seite 408