aluminium

Siehe auch: Aluminium

aluminium (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
aluminium	—

Worttrennung:

Alu·mi·ni·um, kein Plural

Aussprache:

IPA: [æljʊmɪnɪəm]

Hörbeispiele:  aluminium (australisch) ^(Info)  aluminium (amerikanisch) ^(Info)  aluminium.ogg ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie: Aluminium

Oberbegriffe:

[1] metal

Beispiele:

[1] There is circumstantial evidence linking aluminium with Alzheimer's disease.

[1] My bike is made of aluminium.

Mein Fahrrad ist aus Aluminium.

Wortbildungen:

[1] aluminium alloy, aluminium casting, aluminium coating, aluminium disk, aluminium housing, aluminium vapor plating, aluminium wheel

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] الومنيوم → ar Armenisch: [1] ալյումինում (aljuminum) → hy Aserbaidschanisch: [1] alüminium → az Bulgarisch: [1] алуминий (aluminij) → bg Chinesisch (vereinfacht): [1] 铝 (lǚ) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 鋁 (lǚ) → zh Deutsch: [1] Aluminium n Französisch: [1] aluminium → fr Hebräisch: [1] אלומיניום (âlûmîniyûm) → he Isländisch: [1] ál → is Italienisch: [1] alluminio → it m Katalanisch: [1] alumini → ca

Litauisch: [1] aliuminis → lt Niederländisch: [1] aluminium → nl Polnisch: [1] aluminium → pl Portugiesisch: [1] alumínio → pt m Rätoromanisch: [1] aluminium → rm m Russisch: [1] алюминий (aljumínij) → ru Schwedisch: [1] aluminium → sv Spanisch: [1] aluminio → es m Tschechisch: [1] hliník → cs Türkisch: [1] alüminyum → tr Ungarisch: [1] alumínium → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „aluminium“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „aluminium“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „aluminium“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „aluminium“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „aluminium“

---

---

aluminium (Französisch)

Substantiv

Singular	Plural
l’aluminium	—

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [a.ly.mi.njɔm]

Hörbeispiele:  aluminium ^(Info)  aluminium ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie, Technik: Aluminium

Beispiele:

[1] L’aluminium est omniprésent.

Aluminium ist omnipräsent

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Aluminium n

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „aluminium“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „aluminium“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „aluminium“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „aluminium“

---

---

aluminium (Polnisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	aluminium	—
Genitiv	aluminium	—
Dativ	aluminium	—
Akkusativ	aluminium	—
Instrumental	aluminium	—
Lokativ	aluminium	—
Vokativ	aluminium	—

Worttrennung:

a·lu·mi·nium, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aluˈmʲiɲum]

Hörbeispiele:  aluminium ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Metall, das in der Industrie verwendet wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen aluminium ^→ en

Sinnverwandte Wörter:

[1] glin

Oberbegriffe:

[1] metal, stop

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] miska z aluminium, rura z aluminium

Wortbildungen:

[1] aluminiować, aluminiowy, aluminografia, aluminotermia, stop alumiunium

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Aluminium n

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aluminium“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aluminium“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aluminium“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „aluminium“

Quellen:

---

---

aluminium (Schwedisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	aluminium	aluminiumet aluminiet	—	—
Genitiv	aluminiums	aluminiumets aluminiets	—	—

Worttrennung:

alu·mi·ni·um, kein Plural

Aussprache:

IPA: [alʉ̞ˈmiːnjɵm]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Aluminium

Abkürzungen:

[1] Al

Herkunft:

Neubildung im 19. Jahrhundert aus lateinisch alumen „Alaun“, wegen des Vorkommens in Alaunerde^{[Quellen fehlen]}

Oberbegriffe:

[1] grundämne, lättmetall, metall

Beispiele:

[1] Aluminium är ett vanligt förekommande grundämne i jordskorpan.

Wortbildungen:

[1] aluminera, aluminiumburk, aluminiumfolie, aluminiumfälg, aluminiumkastrull, aluminiumlegering, aluminiumoxid, aluminiumplåt, aluminiumverk

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Aluminium n

Englisch: [1] [[|]] → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „aluminium“

[1] Svenska Akademiens Ordbok „aluminium“

[1] Svenska Akademien (Hrsg.): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (Netzausgabe)  , Seite 16

---

---

aluminium (Tschechisch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	aluminium	(aluminia)
Genitiv	aluminia	(aluminií)
Dativ	aluminiu	(aluminiím)
Akkusativ	aluminium	(aluminia)
Vokativ	aluminium	(aluminia)
Lokativ	aluminiu	(aluminiích)
Instrumental	aluminiem	(aluminii)

Worttrennung:

alu·mi·nium, Plural: alu·mi·nia

Aussprache:

IPA: [ˈalʊmɪnɪjʊm], Plural: [ˈalʊmɪnija]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] chemisches Element; silberweißes, leicht formbares Metall; Aluminium

Abkürzungen:

[1] Symbol: Al

Synonyme:

[1] hliník

Oberbegriffe:

[1] chemický prvek, kov

Beispiele:

[1] Sloučeniny aluminia mají na tělo stejný účinek jako ženský hormon estrogen.

Aluminiumverbindungen haben den gleichen Effekt auf den Körper wie das weibliche Hormon Östrogen.

Wortbildungen:

aluminiový

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Aluminium n, Alu n

Englisch: [1] aluminium → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „aluminium“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „aluminium“

[1] volny - slovník: „aluminium“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „aluminium“

Ähnliche Wörter:

alumn