Rohr

Rohr (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Einfaches rundes Rohr
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Rohr	die Rohre
Genitiv	des Rohrs des Rohres	der Rohre
Dativ	dem Rohr	den Rohren
Akkusativ	das Rohr	die Rohre

Worttrennung:

Rohr, Plural: Roh·re

Aussprache:

IPA: [ʀoːɐ̯], Plural: [ˈʀoːʀə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen

[2] Militär, synonym, kurz für: Geschützrohr

[3] Botanik: der hohle Stengel oder Stamm von Pflanzen

[4] vorpommersch, kurz für: Schilfrohr, Reet

[5] vulgär: erigiertes männliches Glied.

Synonyme:

[1] Leitungsrohr

[4] Reet

[5] Penis

Unterbegriffe:

[1] Abflussrohr, Auspuffrohr, Eisenrohr, Fernrohr, Gasrohr, Heizungsrohr, Installationsrohr, Keramikrohr, Kunststoffrohr, Kupferrohr, Leuchtstoffröhre, Sehrohr, Sprachrohr, Stahlrohr, Wasserrohr

[2] Kanonenrohr

[3] Schilfrohr, Zuckerrohr

Beispiele:

[1] Das sind sehr stabile Rohre.

[2] Zu Beginn der Schlacht wurde aus allen Rohren geschossen.

[3] Das Ufer vieler Seen ist mit Rohr bestanden.

[4] Je näher man der Küste kommt, desto mehr kann man mit Rohr gedeckte Häuser finden.

[5] Baby, ich hab voll nen Rohr!

Verkleinerungsformen:

[1] Röhrchen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] verkalktes, verstopftes Rohr; ein Rohr verlegen

Abgeleitete Begriffe:

[1] Rohrleitung, Rohrpost

[2] Rohrkrepierer

[3] Rohrzucker

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 管 (guǎn) → zh Englisch: [1] tube → en Französisch: [1] tuyau → fr m, tube → fr m; [2] canon → fr m Italienisch: [1] tubo → it m Japanisch: [1] 管 (くだ, kuda) → ja Katalanisch: [1] tub → ca m, canonada → ca f, canó → ca m, [2] canó → ca m, [3] canya → ca f, jonc → ca m

Niederländisch: [1] buis → nl Okzitanisch: [1] tub → oc m Polnisch: [1] rura → pl f Russisch: [1] труба → ru, [2] ствол → ru Spanisch: [1] tubo → es Tschechisch: [1] roura → cs f, trubka → cs f; [3] rákos → cs m, třtina → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Rohr“

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Rohr“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rohr“

[1–2] canoo.net „Rohr“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Rohr“

Ähnliche Wörter:

Röhre, Ruhr