Wiktionary Diskussion:Projekt:Grundwortschatz plus Wiktionary minimum

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Die Diskussion vorab ist hier zu finden.


Projektteil[Bearbeiten]

Bitte ab hier nur Vorschläge und keine Diskussionen. Erledigtes bitte in die entsprechende Liste übertragen.

Streichungswünsche[Bearbeiten]

  1. Addition
  2. Adler
  3. AIDS
  4. Aktie
  5. Aprikose
  6. asozial
  7. Atom
  8. atomar
  9. Automobil
  10. Baumwolle
  11. Berücksichtigung
  12. Beschleunigung
  13. Blei
  14. Bronze
  15. Buddhismus
  16. buddhistisch
  17. Cartoon
  18. Christus
  19. Dessert
  20. Diamant
  21. Diktatur
  22. Diplomatie
  23. Distanz
  24. Elektrizität
  25. Elektronik
  26. Entdecker
  27. enttäuscht
  28. erwachen
  29. Ethik
  30. Plazenta
  31. Pluto
  32. Sklaverei

Erledigte Streichungen[Bearbeiten]

  1. Adipositas erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  2. Agnostizismus erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  3. Algebra --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  4. Alkalimetall erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  5. Aluminium erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  6. American Football erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  7. Anarchie erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  8. Antarktis erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  9. Antike erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  10. Arzthelferin --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  11. Ästhetik erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  12. Atheismus erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  13. Backgammon erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  14. Bahasa Indonesia erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  15. Bakterium erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  16. Banknote erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  17. Baseball erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  18. Bibliografie erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  19. Billion erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  20. Biografie erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  21. Biskuit erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  22. Buchladen --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  23. Bürostuhl erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  24. Chirurgie erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  25. Cholera erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  26. Cricket erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  27. Dampfmaschine erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  28. Dinosaurier erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  29. Drache erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  30. eigener erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  31. Elektromotor erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  32. Elektron erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  33. Epistemologie erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  34. Esperanto erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  35. Esszimmer --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  36. Feuerstein --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  37. Flaschenzug--Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  38. Fötus erledigt --Candy >o< 10:21, 22. Mrz 2007 (CET)
  39. ganzer erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  40. Ganzzahl (Zahl in Ordnung, aber Ganzzahl?) --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  41. Go --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  42. Granit --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  43. Gravitation --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  44. Humanismus --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  45. Imperialismus --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  46. Infinitesimalrechnung erledigt (das kenn ich nichtmal als Deutscher ;)) --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  47. Kantonesisch --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  48. Kathedrale (Kirche reicht) --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  49. Kernschmelze --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  50. Klappstuhl --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  51. Koreanisch --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  52. Kubus (Würfel reicht) --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  53. Langbogen erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  54. Laser --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  55. Legierung --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  56. Liberalismus --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  57. Magnetismus --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  58. Mandarin --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  59. Mathematiker --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  60. Medikation --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  61. Mengenlehre --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  62. Metallurgie --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  63. Metaphysik --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  64. Monotheismus --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  65. Nachrichten -> Nachricht --Candy >o< 16:38, 2. Mrz 2007 (CET)
  66. Nachttisch --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  67. Neutron --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  68. Niederländisch --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  69. Optik --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  70. organische Chemie --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  71. Ozeanien --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  72. Periodensystem --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  73. Photon --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  74. pH-Wert --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  75. Polytheismus --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  76. Portugiesisch --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  77. Prähistorie erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  78. Protist (Musste erst nachsehen, was das bedeutet - also mal ehrlich, wer das zum Grundwortschatz zählt, lebt wohl in einer anderen Welt... :-D) --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  79. Renaissance --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  80. Rudern -> rudern --Candy >o< 16:38, 2. Mrz 2007 (CET)
  81. Sandstein --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  82. Sanskrit --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  83. Schiefe Ebene --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  84. Schwert ...oder in einer anderen Zeit... --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  85. Sexismus (Das Wort ist zu speziell, Sex sollte man anstattdessen aufnehmen. Viele Grüße --Pill δ 17:41, 28. Nov. 2005 (UTC)) erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  86. Sikhreligion --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  87. Sorghum erledigt --Pill δ 22:05, 26. Feb. 2006 (UTC)
  88. Trigonometrie --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  89. Urdu --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  90. verboten -> verbieten --Candy >o< 16:38, 2. Mrz 2007 (CET)
  91. Zuckerwatte --Candy >o< 16:05, 2. Mrz 2007 (CET)
  92. zuviel existiert nach neuer Rechtschreib. nicht mehr -> zu viel (zu-Partikel + indefinites Zahladj.) --Gruß Brutalowesten 14:47, 13. Okt.. 2006 (CEST)


Ergänzungswünsche[Bearbeiten]

  1. ander nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  2. arg nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  3. Bauer nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  4. chic
  5. Ding nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  6. dürr nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  7. eigen
  8. Ernte
  9. ernten
  10. fangen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  11. Feld nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  12. fertig nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  13. führen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  14. Gaul nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  15. genau nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  16. gucken nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  17. handeln
  18. Handy
  19. Haufen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  20. heilig
  21. Heim
  22. herb
  23. Herbst
  24. Hof nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  25. ideal
  26. Ideal
  27. Information
  28. intelligent
  29. Intelligenz
  30. irre
  31. irren
  32. jammern
  33. jaulen
  34. Jugend
  35. kaputt nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  36. Kasse
  37. kassieren
  38. kriegen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  39. Lachen
  40. laden nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  41. letzt nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  42. lieb nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  43. malen
  44. Mark nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  45. meinen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  46. Mitte
  47. Möhre
  48. nett nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  49. Ober
  50. oben
  51. Parkplatz
  52. Pech
  53. persönlich
  54. Pest
  55. Plan
  56. planen
  57. praktisch
  58. prima
  59. probieren
  60. putzen
  61. quälen
  62. Quatsch
  63. quatschen
  64. quer
  65. quetschen
  66. recht nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  67. reden
  68. Reif
  69. relativ
  70. Richter
  71. richtig nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  72. rollen
  73. Rücksicht
  74. rutschen
  75. sachlich
  76. schaffen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  77. schlimm nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  78. Schmerz
  79. schmerzen
  80. setzen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  81. Sklave
  82. sollen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  83. Stall nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  84. Stamm nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  85. stellen nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  86. Stift
  87. Stimme
  88. Stock
  89. Stolz
  90. stolz
  91. streng nach HäufgkWBVorlage:!!HäufgkWB
  92. suchen
  93. Test
  94. testen
  95. theoretisch
  96. treu
  97. typisch
  98. überflüssig
  99. Umwelt
  100. Unterlagen
  101. Urlaub
  102. Verein
  103. verlegen
  104. verlogen
  105. Verlust
  106. verschwinden
  107. Vertrag
  108. vertrauen
  109. wach
  110. wagen
  111. was für
  112. Wert
  113. werten
  114. wertvoll
  115. wild
  116. Wissen
  117. Xylophon
  118. zart
  119. Zeugnis
  120. zögern
  121. zum
  122. Zweifel
  123. zweifeln

Erledigte Ergänzungen[Bearbeiten]

  1. ab erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  2. Achtung erledigt --Candy Says >o< 12:33, 28. Feb 2007 (CET)
  3. also erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  4. älter -> alt (bereits vorhanden)
  5. Angebot erledigt --Candy Says >o< 12:33, 28. Feb 2007 (CET)
  6. anstrengend erledigt --Candy Says >o< 12:33, 28. Feb 2007 (CET)
  7. asozial erledigt --Candy Says >o< 12:33, 28. Feb 2007 (CET)
  8. aufwachen erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  9. Betrug erledigt --Candy Says >o< 13:31, 28. Feb 2007 (CET)
  10. bleiben erledigt --Candy Says >o< 13:31, 28. Feb 2007 (CET)
  11. Chance erledigt --Candy Says >o< 14:22, 28. Feb 2007 (CET)
  12. damals erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  13. denn erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  14. dort erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  15. drücken erledigt --Candy Says >o< 14:21, 28. Feb 2007 (CET)
  16. dumm erledigt --Candy Says >o< 14:21, 28. Feb 2007 (CET)
  17. dürfen erledigt --Candy Says >o< 14:21, 28. Feb 2007 (CET)
  18. echt --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  19. ehrlich --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  20. Eigentum --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  21. Ekel --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  22. Entfernung erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  23. enttäuschen --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  24. erfinden erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  25. Erlebnis --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  26. ernst --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  27. falls erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  28. faul erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  29. Frage erledigt --Candy >o< 10:21, 22. Mrz 2007 (CET)
  30. frech erledigt --Candy >o< 10:21, 22. Mrz 2007 (CET)
  31. Freude erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  32. fröhlich erledigt --Candy >o< 10:21, 22. Mrz 2007 (CET)
  33. Frühgeschichte
  34. ganz erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  35. Gaststätte erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  36. gelingen erledigt --Candy >o< 11:18, 22. Mrz 2007 (CET)
  37. Geschichte erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  38. geschichtlich--Acf Diskussion Acf :-) Ж # Ruhe, Abstand, Stressfreiheit? 15:03, 7. Okt. 2015 (MESZ)
  39. Gesetz erledigt --Candy >o< 11:18, 22. Mrz 2007 (CET)
  40. Glaube erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  41. Gruß erledigt --Candy >o< 11:18, 22. Mrz 2007 (CET)
  42. grüßen erledigt --Candy >o< 11:18, 22. Mrz 2007 (CET)
  43. Kalender war erledigt --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  44. Kleidung erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  45. leise erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  46. Nachricht erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  47. ob erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  48. Obst erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  49. Qual erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  50. Quelle war erledigt --Candy >o< 17:20, 2. Mrz 2007 (CET)
  51. Sex erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  52. Tod erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  53. Trauer erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  54. um erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  55. willkommen erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)
  56. Wut erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  57. wütend erledigt --Candy Says >o< 11:08, 15. Feb 2007 (CET)
  58. Ypsilon
  59. zu erledigt --Pill δ 21:58, 26. Feb. 2006 (UTC)


Änderungswünsche[Bearbeiten]

  1. eigener in eigen
  2. erwachen in aufwachen
  3. verboten in verbieten -> verboten ist hier ein Adjektiv, kein Partizip
  4. unrichtig in unrecht
  1. Arabisch in arabisch
  2. Russisch in russisch
  3. Französisch in französisch
  4. Italienisch in italienisch
  5. Japanisch in japanisch

Diskussion[Bearbeiten]

Da dieses Projekt seit fast einem halben Jahr so gut wie verwaist ist, würde ich hier gerne eine grundsätzliche Diskussion zu diesem Projekt (eines der wenigen) anregen. Als ich vor längerer Zeit auf das Wiktionary gestoßen bin, entdeckte ich auch dieses Projekt. Zuerst war ich von dem Titel angelockt worden, aber irgendwie konnte es mich in der damaligen/jetztigen Form nicht wirklich begeistern. Es liegt wahrscheinlich an der fehlenden Definition dieses Projektes.
Ich denke, dass ein Grundwortschatz für dieses und weitere Projekte sehr wichtig ist. Meiner Auffassung nach sollte hier ein Grundwortschatz aufgelistet werden, mit dem man sich als Nichtmuttersprachler in einem deutschsprachigen Land relativ gut durchschlagen könnte (natürlich mit den entsprechenden Grammatikkenntnissen). Dies entspricht halbwegs de-1 (?). Diese Wörter sollten somit in allen Wiktionarys vorkommen. Was natürlich "Wiktionary:Liste der Wörter, die jedes Wiktionary enthalten sollte" redundant macht. Außerdem sollten diese Einträge besonders gründlich bearbeitet werden, um möglichst schnell exzellenten Einträgen zu werden.
Aus diesen Gründen sollten wir jedes Wort genau abwägen, d.h. diskutieren. Wer im Moment entscheidet, welche Wörter aufgenommen werden, ist für mich ehrlich gesagt nicht nachvollziehbar. Meines Erachtens sollten hier nur Wörter auftauchen, die man unbedingt benötigt, um sich verständigen zu können. Dieses schließt aber spezielle Begriffe nicht aus, die im Alltag wichtig sind, aber sonst eher kompliziert erklärt werden müssten. Mir schwebt also eine Auswahl wie bei w:simple English vor. Nur Begriffe auswählen, mit denen man kombiniert möglichst viel ausdrücken kann.
Daraus folgt, dass sehr viele Abstrakta wie Trauer, Glück, Wut herausfallen. Wann benutzt man sie denn in einem alltäglichen Satz? Die entsprechenden Adjektive "traurig, glücklich, wütend" sind meiner Meinung nach doch viel wichtiger. Auch "Apohteker" (nur ein Beispiel) ist viel zu speziell. "Ein Mann, der in einer Aphotheke arbeitet." oder noch einfacher, aber weniger genau "Ein Mann, der Medizin verkauft." geben fast das selbe wider. Aber man kann sie mit den grundlegenden Wörtern "ein", "Mann", "der", "Medizin", "verkaufen" ausdrücken. Es gehören hier besonders allgemeine, teils schwammige und daher schwer definierbare Begriffe wie "tun", "machen", "haben", "sein", "müssen", "dürfen", "können", "sollen" (das in dieser Liste fehlt!), "Mensch", "Mann", "Frau" etc. hin.
Ich würde nun vorschlagen, eine genauere Projektdefinition zu erarbeiten (Ziele?), somit die Auswahlkriterien für die Wörter ferstzulegen und mit der Arbeit beginnen : )) In der Hoffnung auf rege Beteiligung --Trevas (Diskussion) 20:00, 21. Jul 2008 (CEST)


Ahoi, Gehören zusammengesetzte Substantive zum Grundwortschatz? Hören, samt, setzen, (Substantive), zu, dem, Grund, Wort, Schatz - oder?? Die Konstrukte mit Präfixen und Suffixen in fast allen Wortarten müssen imho auch nicht drin sein. Also Gewehr ebensowenig wie Gewalt oder Ansicht, anzünden, verwöhnen, erwärmen usw. Aber das Glück brauche ich, glücklich ist dasselbe Kombinat aus Buchstaben zuzüglich eines Suffix, um es abweichend als Adjektiv zu kennzeichnen. Für eine Regel kommt in meinem Kopf immer wieder die Idee hoch, das kürzeste Wort zu wählen. So ein Schwachsinn übrigens wie "AIDS" ist de facto nicht ein Teil eines Grundwortschatzes. Lass uns nicht auf unserem potentiellen Unvermögen des Verstehens basierend auswählen! Es macht keine Sprache besser, alles wegzudefinieren, was man auch unter Inkaufnahme wachsender Unschärfe umschreiben kann. Demnach streichst Du bald den Mann und die Frau weg, weil Du Mensch noch drin hast; Du musst aber den Apotheker dann auch mit dem kleineren Wortvermögen ebenso treffsicher definiert wissen. Und das auch noch nach der übernächsten Kürzung. Das ist Wahnsinn. Das gibt so nix. Vorschlag: Alles zusammengesetzte raus, so dass jede einzelne Buchstabenfolge, die für sich ein Wort ist, maximal einmal auftaucht. Alsdann nehmen wir die alphabetische Sortierung raus und sortieren nach und nach die ähnlichsten Bedeutungen zueinander, bis sich einander ähnliche Gruppen von Kollokationen bilden. ? so, gutnu