fröhlich

Siehe auch: Fröhlich

fröhlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fröhlich	fröhlicher	am fröhlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:fröhlich

Worttrennung:

fröh·lich, Komparativ: fröh·li·cher, Superlativ: am fröh·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfʀøːlɪç], Komparativ: [ˈfʀøːlɪçɐ], Superlativ: [ˈfʀøːlɪçstn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung

[2] lustig, ausgelassen

Synonyme:

[1] unbeschwert froh, frohgemut, vergnügt, heiter

Gegenwörter:

[1] traurig, ernst

Unterbegriffe:

[1] heiter, lustig, ausgelassen

Beispiele:

[1] Es ist eine fröhliche Gesellschaft.

[2] Dies ist ein fröhliches Lied.

Redewendungen:

[1] Froh zu sein bedarf es wenig und wer froh ist, ist ein König!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] fröhliche Weihnachten!

Wortbildungen:

Fröhlichkeit, froh

Übersetzungen

 

Englisch: [1] debonair → en, [2] merry → en Esperanto: [1, 2] gaja → eo Italienisch: [1] allegro → it, giocondo → it Japanisch: [1, 2] 楽しい (たのしい, tanoshii) → ja Katalanisch: [1, 2] alegre → ca, joiós → ca

Niederländisch: [1] vrolijk → nl Portugiesisch: [1, 2] alegre → pt Russisch: [1, 2] весёлый (vesëlyj) → ru, радостный (rádostnyj) → ru, жизнерадостный (žiznerádostnyj) → ru Schwedisch: [1] gladlynt → sv; [2] glad → sv, munter → sv Spanisch: [1, 2] alegre → es Tschechisch: [1, 2] veselý → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fröhlich“

[1, 2] canoo.net „fröhlich“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fröhlich“