-iv

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

-iv (Deutsch)[Bearbeiten]

Suffix[Bearbeiten]

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

-if

Worttrennung:

-iv

Aussprache:

IPA: [iːf]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild -iv (Info), Lautsprecherbild -iv (Info)

Bedeutungen:

[1] nachgestelltes Wortbildungselement zur Bildung von Adjektiven

Herkunft:

teilweise aus dem Französischen -if → fr und -ive → fr, abgeleitet von lateinisch -ivus → la[1]

Beispiele:

[1] Das Adjektiv affektiv stammt vom Substantiv ›Affekt‹.
[1] Aktiv stammt letztlich vom Verb ›Agieren‹ und selektiv von der ›Selektion‹.

Wortbildungen:

siehe ausschließlich: Verzeichnis:Deutsch/Wortbildungen/-iv

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Duden online „_iv
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 899


-iv (Albanisch)[Bearbeiten]

Suffix, m[Bearbeiten]

Alternative Schreibweisen:

-ív

Worttrennung:

-iv

Aussprache:

IPA: [iv]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] maskulin, Singular, Suffix für Adjektive der 1. Klasse (ohne Artikel): -lich, -isch, -haft und so weiter
[2] maskulin, Singular, Suffix für Substantive: -er und so weiter

Synonyme:

[1, 2] f/Singular, Plural: -ive, m/Plural: -ivë

Gegenwörter:

[1, 2] m/Singular: -an, -tan, -ak, -as, -ash, -at, -ar, -tar, -ez, -ës, -s, -ik, -nik, -ist, -ok, -or, -tor, -osh

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Martin Camaj: Albanian Grammar with Excercises Chrestomathy and Glossaries. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1984 (übersetzt von Leonard Fox), ISBN 3-447-02467-4, Seiten: 47-50.

-iv (Ido)[Bearbeiten]

Suffix[Bearbeiten]

Wortart Form
Adjektiv -iva

Worttrennung:

-i·v-

Aussprache:

IPA: [(ʔ)iv]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Wortbildungselement: ‚in der Lage zu <Grundwort: Verb>‘, ‚geeignet/fähig zum <Grundwort: Verb>‘, ‚<Grundwort: Verb> könnend‘ – Fähigkeit des mit -iv-Adjektiv charakterisierten Bezugswortes, etwas zu tun/sein/auszulösen; leitet Verben zu Adjektiven ab

Herkunft:

von -iv-/if- in vielen Sprachen[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] -ant (Partizip Aktiv)

Beispiele:

[1] Frumento povas nutrar, ol esas nutriva.
Weizen kann (er)nähren, er ist nahrhaft.

Wortbildungen:

interesiva, nutriva

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „iv
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) Seite 114, Stichwort „-iv-“.
[1] Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Sufixi, Seite 116 f., Stichwort „-ebl-“.

Quellen:

  1. Louis de Beaufront: Kompleta Gramatiko detaloza di la linguo Internaciona Ido. Meier-Heucke, Esch-Alzette, Luxemburg 1925 (Scan 2004, Editerio Krayono) (online auf idolinguo.de), Sufixi, Seite 134, Stichwort „-iv-“.