Papagei

Papagei (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	der Papagei	der Papagei	die Papageien
Genitiv	des Papageis des Papageies	des Papageien	der Papageien
Dativ	dem Papagei dem Papageie	dem Papageien	den Papageien
Akkusativ	den Papagei	den Papageien	die Papageien

[1] Papageien, hier verschiedene Aras

Worttrennung:

Pa·pa·gei, Plural: Pa·pa·gei·en

Aussprache:

IPA: [papaˈɡaɪ̯], Plural: [papaˈɡaɪ̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] tropischer, auffällig farbiger Vogel, der als Haustier gehalten und sprechen lernen kann

[2] jemand, der etwas nachahmt, nachäfft, nachplappert

Herkunft:

aus mittelhochdeutsch papegan entlehnt aus französisch papegai, von spanisch papagayo (vgl. ital. pappagallo) möglicherweise aus arabisch babbaga dieses wiederum aus nicht näher zu bestimmender afrikanischer Sprache entlehnt

Synonyme:

[1] Sittich

[2] Ko-Referent, Nacherzähler, Nachredner, Nachahmer, Nachäffer, Nachplapperer, Plapper, Quasselkopf, Quasselstrippe, Quatschkopf, Schlabberplapper, Tratsche, Tratschkopf

Oberbegriffe:

[1] Papageienvogel, Vogel, Tier, Lebewesen

Unterbegriffe:

[1] Alexandersittich, Ara, Borstenkopf, Graupapagei, Halsbandsittich, Kakadu, Kea, Lori, Nymphensittich, Unzertrennlicher, Wellensittich, Zwergpapagei

Beispiele:

[1] Auf den entflogenen Papagei wurde ein hoher Finderlohn ausgesetzt.

[2] In fast allen Unterhaltungen machst du hier einen auf Papagei.

Wortbildungen:

[1] papageienartig, papageienfarbig, Papageienfutter, Papageienkäfig, Papageienkrankheit, Papageiensprache, Papageienstimme, Papageienvoliere, Papageitaucher

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1] 鵡 (wǔ) → zh, 鸚 (yīng) → zh, 鸚鵡 (yīngwǔ) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 鹉 (wǔ) → zh, 鹦 (yīng) → zh, 鹦鹉 (yīngwǔ) → zh Dänisch: [1] papegøje → da Englisch: [1] parrot → en Esperanto: [1] papago → eo, psitako → eo Färöisch: [1] pappageykur → fo Finnisch: [1] papukaija → fi Französisch: [1] perroquet → fr m Hebräisch: [1] תוכי → he m, תֻּכִּי → he m túki Isländisch: [1] páfagaukur → is Italienisch: [1] pappagallo → it m Jiddisch: [1] פּאָפּוגײַ (popugay, popugaj) → yi m Katalanisch: [1] lloro → ca m Kurdisch: [1] papaxan → ku

Niederländisch: [1] papegaai → nl Norwegisch: [1] papegøye → no Polnisch: [1, 2] papuga → pl f Portugiesisch: [1] arara → pt f, papagaio → pt m Rumänisch: [1] papagal → ro Russisch: [1] попугай (popugáj) → ru m Schwedisch: [1, 2] papegoja → sv; [2] härmapa → sv Sizilianisch: [1] pappagaddu → scn, pappaiaddu → scn, pappajaddu → scn Slowenisch: [1] papiga → sl, [1, 2] papagaj → sl Spanisch: [1] loro → es m, papagayo → es m Türkisch: [1] papağan → tr Venezianisch: [1] papagal → vec Volapük: [1] papag → vo, psitak → vo

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Papagei“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Papagei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Papagei“

[1] canoo.net „Papagei“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Papagei“

[1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere

Ähnliche Wörter:

Papa, Papaya