Ripuarisch

Ripuarisch (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Ripuarisch	das Ripuarische	—
Genitiv	(des) Ripuarisch (des) Ripuarischs	des Ripuarischen	—
Dativ	(dem) Ripuarisch	dem Ripuarischen	—
Akkusativ	(das) Ripuarisch	das Ripuarische	—

Anmerkung:

Die Form „das Ripuarische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Ripuarisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ri·pu·a·risch, Singular 2: das Ri·pu·a·ri·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʁipuˈaːʁɪʃ], [ʁipuˈʔaːʁɪʃ]

Hörbeispiele:

Ripuarisch^(Info)

Reime: -aːʁɪʃ

Bedeutungen:

[1] Sprachwissenschaft: Bezeichnung für eine Gruppe von Dialekten links und rechts des Rheins (zwischen dem südlich von Bad Breisig gelegenen Vinxtbach bis (Düsseldorf-)Benrath)

Oberbegriffe:

[1] Mittelfränkisch

Unterbegriffe:

[1] Zentralripuarisch

Beispiele:

[1] „Als exemplarisches Beispiel hierfür kann das westjiddische lange /ā/ gelten, das dem Ripuarischen und weiten Teilen des moselfränkischen Dialekts fremd ist.“^[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: Ripuarian ^→ en
Französisch:
Russisch:
Spanisch:
Ungarisch: ripuári ^→ hu, ripuári nyelvjárás ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ripuarische Dialekte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ripuarisch“

[1] Duden online „Ripuarisch“

Quellen:

↑ Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 31.

[1] Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 31.

[1]