Elster

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Siehe auch: ELSTER!

Inhaltsverzeichnis

1 Elster (Deutsch)

[Bearbeiten] Elster (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
[1] Elster (Pica pica)
Nominativ	die Elster	die Elstern
Genitiv	der Elster	der Elstern
Dativ	der Elster	den Elstern
Akkusativ	die Elster	die Elstern

Silbentrennung:

Neue Rechtschreibung: Els·ter, Plural: Els·tern

Alte Rechtschreibung: El·ster, Plural: El·stern

Aussprache:

IPA: [ˈɛlstɐ], Plural: [ˈɛlstɐn]

Hörbeispiele: Elster‎, Plural: Elstern‎

Bedeutungen:

[1] ein langschwänziger Vogel (Pica und verwandte Gattungen) aus der Familie der Rabenvögel (Corvidae)

[a] speziell die schwarz-weiße Art Pica pica

Herkunft:

Synonyme:

[1] Alster ^[2]

Oberbegriffe:

[1] Rabenvogel, Singvogel, Vogel, Wirbeltier, Tier

Unterbegriffe:

[1] Blauelster (Cyanopica cyanus)

Beispiele:

[1] Die Elster ist in Deutschland ziemlich beliebt.

Redewendungen:

diebische Elster

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] diebisch

Abgeleitete Begriffe:

Strandelster (ugs. f. Austernfischer), ELSTER

Verkleinerungsformen:

Elsterchen (eine Vogelfamilie)

[Bearbeiten] Übersetzungen

Arabisch: [] [[|]] ^→ ar
Bulgarisch: [1] сврака (swraka) ^→ bg f
Chinesisch (traditionell): [1] 喜鵲 (xǐquè) ^→ zh-tw
Chinesisch (vereinfacht): [1] 喜鹊 (xǐquè) ^→ zh-cn
Dänisch: [1a] husskade ^→ da
Englisch: [1] magpie ^→ en
Esperanto: [1] pigo ^→ eo
Estnisch: [1] harakas ^→ et
Finnisch: [1] harakka ^→ fi
Französisch: [1] pie ^→ fr f
Friesisch (West-): [1] ekster ^→ fy
Friaulisch: [1] cheche ^→ fur f, badascule ^→ fur f
Griechisch (Neu-): [1] καρακάξα (karakáxa) ^→ el f
Isländisch: [1] skjór ^→ is
Italienisch: [1] gazza ^→ it f
Japanisch: [1a] カササギ ^→ ja, 鵲 ^→ ja (kasasagi)
Katalanisch: [1] garsa ^→ ca f
Koreanisch: [1] 까치 (ggatchi) ^→ ko, 희작 (heuijag) ^→ ko
Kroatisch: [1] svraka ^→ hr f
Ladinisch: [1] gacia
Lettisch: [1] žagata ^→ lv f

Litauisch: [1] šarka ^→ lt f
Maltesisch: [1] kakarachka ^→ mt f, kakarachi ^→ mt f
Niederländisch: [1] ekster ^→ nl
Niedersächsisch: [1] Heister ^→ nds, Hexter ^→ nds, Exter ^→ nds
Norwegisch: [1] skjære ^→ no
Polnisch: [1] sroka ^→ pl f
Portugiesisch: [1] pega ^→ pt f
Rätoromanisch: [1] giazla ^→ rm f
Russisch: [1] сорока (soroka) ^→ ru f
Schwedisch: [1] skata ^→ sv
Serbisch: [1] сврака ^→ sr / svraka ^→ sr f
Slowakisch: [1] straka ^→ sk f
Slowenisch: [1] sraka ^→ sl f
Sorbisch: [1] sroka f
Spanisch: [1a] urraca ^→ es f, [] picaza ^→ es f
Tschechisch: [1] straka ^→ cs f
Türkisch: [] saksağan ^→ tr
Ungarisch: [1] szarka ^→ hu
Weißrussisch: [1] сарока (saroka) ^→ be f
Venezianisch: [1] gasa ^→ vec f
Walisisch: [1] pigoden ^→ cy f

Dialektausdrücke:

Berlinerisch:
Berndeutsch(CH): Ageschter, Agriitsche (Betonung auf 'A')
Elsässisch:

Kölsch:
Rheinhessisch: Atzel
Schwäbisch:
Westerzgebirgisch: Aad

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Elster“

[1] Wikiquote: Zitate zum Thema „Elster“

[1] Verzeichnis:Tiere

[Bearbeiten] Substantiv, f und n, Eigenname, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Elster	(die Elstern)
Genitiv	der Elster	(der Elstern)
Dativ	der Elster	(den Elstern)
Akkusativ	die Elster	(die Elstern)

Silbentrennung:

Neue Rechtschreibung: Els·ter, Plural: selten: Els·tern

Alte Rechtschreibung: El·ster, Plural: selten: El·stern

Aussprache:

IPA: [ˈɛlstɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Plural selten: Namensbestandteil verschiedener Flüsse wie Kleine Elster, Schwarze Elster, Weiße Elster

Herkunft:

umstritten:

[a] von slawisch: alstrawa - die Eilende

oder

[b] von einem indogermanischen / vorgermanischen Wortstamm oder Wortwurzel: -*el oder -*al für fließende Gewässer und im Wort Fluss selbst wie in Elbe, Saale, Elde, Havel, Alster, Mulde, Aller, Iller, Ilse, Ulster, Waal, Memel, Moldau, Torne älv, Ume älv, Göta älv

Oberbegriffe:

[1] Fluss, Fließgewässer, Gewässer

Beispiele:

[1] Schwarze Elster, Weiße Elster, Kleine Elster

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] schwarz, weiß, klein

Abgeleitete Begriffe:

w:Bad Elster, w:Elsterberg, w:Elstergebirge, w:Elsterwerda, w:Elstra

[Bearbeiten] Übersetzungen

Sorbisch (Nieder-): [[]]
Sorbisch (Ober-): [[]]

Tschechisch: Halštrov ^→ cs

Dialektausdrücke:

Berlinerisch:
Elsässisch:

Kölsch:
Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Elster (Begriffsklärung)“

[1] Wikipedia-Artikel „Schwarze Elster“

[1] Wikipedia-Artikel „Weiße Elster“

[Bearbeiten] Substantiv, n, kein Plural, Eigenname, Toponym, Singularetantum

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(das) Elster	—
Genitiv	(des) Elsters	—
Dativ	(dem) Elster	—
Akkusativ	(das) Elster	—

Silbentrennung:

Neue Rechtschreibung: Els·ter, Plural: selten: Els·ters

Alte Rechtschreibung: El·ster, Plural: selten: El·sters

Anmerkung:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Elster“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Aussprache:

IPA: [ˈɛlstɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein Ort in Sachsen-Anhalt, Deutschland, an der Elbe und Schwarze Elster

Herkunft:

vermutlich nach dem Fluss benannt

Oberbegriffe:

[1] Gemeinde, Siedlung, Ortschaft, Ort

Beispiele:

[1] Ich fahre nach Elster.

[1] das Elster der Zukunft

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Berlinerisch:
Elsässisch:

Kölsch:
Schwäbisch:
Berndeutsch(CH):

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Elster (Begriffsklärung)“

[1] Wikipedia-Artikel „Elster (Elbe)“

Elster

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Elster (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, f

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Substantiv, f und n, Eigenname, Toponym

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Substantiv, n, kein Plural, Eigenname, Toponym, Singularetantum

[Bearbeiten] Übersetzungen

Diese Seite

Persönliche Werkzeuge

Suche

Navigation

Mitarbeit

Hilfe

Werkzeuge

In anderen Sprachen