geschwätzig

geschwätzig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
geschwätzig	geschwätziger	am geschwätzigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:geschwätzig

Worttrennung:

ge·schwät·zig, Komparativ: ge·schwät·zi·ger, Superlativ: am ge·schwät·zigs·ten

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃvɛt͡sɪç], [ɡəˈʃvɛt͡sɪk]

Hörbeispiele:  geschwätzig ^(Info),  geschwätzig ^(Info)

Reime: -ɛt͡sɪç, -ɛt͡sɪk

Bedeutungen:

[1] häufig abwertend: viel und aufdringlich redend

Synonyme:

[1] redselig, schwatzhaft

Gegenwörter:

[1] schweigsam, wortkarg

Beispiele:

[1] Die Leute beim Kongress waren so geschwätzig, dass ich keine Lust hatte, selbst etwas zu sagen.

[1] Ich kann deine ganzen geschwätzigen Verwandten nicht mehr länger ertragen.

[1] Die geschwätzige Amanda unterhielt wieder die ganze Kaffeetafel.

[1] Sieh bloß zu, dass du dem geschwätzigen Nachbarn nicht begegnest. Der quatscht dir eine Frikadelle ans Ohr.

Wortbildungen:

Geschwätzigkeit

Übersetzungen

 [1] häufig abwertend: viel und aufdringlich redend

Englisch: gabby → en, talkative → en Esperanto: klaĉema → eo Französisch: bavard → fr Ido: babilema → io Latein: linguosus → la Polnisch: gadatliwy → pl, rozgadany → pl Russisch: болтливый (boltlivyj☆) → ru, надоедливый (nadoedlivyj☆) → ru Schwedisch: pratig → sv, pratsjuk → sv, snacksalig → sv (ugs. abwertend) Spanisch: chismoso → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „geschwätzig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „geschwätzig“

[1] The Free Dictionary „geschwätzig“