Kaiser

Kaiser (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kaiser	die Kaiser
Genitiv	des Kaisers	der Kaiser
Dativ	dem Kaiser	den Kaisern
Akkusativ	den Kaiser	die Kaiser

[2] der Kaiser von Japan und Gemahlin Michiko

Worttrennung:

Kai·ser, Plural: Kai·ser

Aussprache:

IPA: [ˈkaɪ̯zɐ], Plural: [ˈkaɪ̯zɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Titel des höchsten weltlichen Herrschers in bestimmten Monarchien

[2] Inhaber des Titels

Abkürzungen:

[1, 2] Ks.

Herkunft:

mittelhochdeutsch: keiser, althochdeutsch: keisur, keisar; gotisch: kaisar; bereits vor Christi Geburt von lateinisch: Caesar entlehnt; der Titel geht auf dem Eigennamen des römischen Herrschers Julius Ceasar zurück

Gegenwörter:

[2] Bauer, Bettler

Weibliche Wortformen:

[1, 2] Kaiserin

Oberbegriffe:

[1] Titel

Unterbegriffe:

[2] Adoptivkaiser, Schattenkaiser, Soldatenkaiser

Beispiele:

[1] England hat keinen Kaiser, England hat Könige und Königinnen.

[2] Der österreichische Kaiser Franz Joseph war beim Volk sehr beliebt.

Redewendungen:

[1] Heute haben wir Kaiserwetter.

[1] Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist.

[1] Da wo selbst der Kaiser zu Fuß hingeht.

[1] Das ist ein Streit um des Kaisers Bart.

[1] Wo nichts ist, hat der Kaiser sein Recht verloren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] „Des Kaisers neue Kleider“;

Wortbildungen:

kaiserlich, Kaiserplatz, Kaiserreich, Kaiserschmarren, Kaiserthron, Kaisertitel, Kaisertum, Kaiserwalzer, Kaiserwürde, Kaiserzeit

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] perandorë → sq Chinesisch: [1] 皇帝 (huángdì) → zh Dänisch: [1] kejser → da Englisch: [1] emperor → en Esperanto: [1] imperiestro → eo Estnisch: [1] keiser → et Finnisch: [1] keisari → fi Französisch: [1] empereur → fr Griechisch (Neu-): [1] αυτοκράτορας (avtokrátoras) → el Isländisch: [1] keisari → is Italienisch: [1] imperatore → it

Japanisch: [1] 皇帝 (kōtei) → ja Luxemburgisch: [1] Keeser → lb Niederländisch: [1] keizer → nl Norwegisch: [1] keiser → no Nynorsk: [1] keisar → nn Polnisch: [1] cesarz → pl Russisch: [1] император → ru Schwedisch: [1] kejsare → sv Spanisch: [1] emperador → es káiser → es Tschechisch: [1] císař → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kaiser“

[1, 2] Duden online „Kaiser“

Quellen:

---

Substantiv, Nachname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Kaiser	(die) Kaisers
Genitiv	Kaisers	(der) Kaisers
Dativ	Kaiser	(den) Kaisers
Akkusativ	Kaiser	(die) Kaisers

[1] Verteilung des Nachnamens Kaiser in Deutschland

Worttrennung:

Kai·ser, Plural: Kai·sers

Aussprache:

IPA: [ˈkaɪ̯zɐ], Plural: [ˈkaɪ̯zɐz]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname, Familienname

Herkunft:

Übername bezüglich eines besonders stolzen, angeberischen Auftretens oder zu einem Hausnamen "zum Kaiser". Gelegentlich vielleicht auch der Darsteller des Kaisers im Schauspiel.

Namensvarianten:

Kayser, Keiser, Keyser, Keysers

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

Roland Kaiser, deutscher Schlagersänger

Beispiele:

Die neuen Nachbarn heißen Kaiser, wusstest du das schon?

Wortbildungen:

Rollkaiser

Übersetzungen

 

Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kaiser (Name)“

[1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991, 1993, 2004, ISBN 3-8112-0294-4 , Seite 268

[1] Konrad Kunze: dtv-Atlas Namenkunde. Vor- und Familiennamen im deutschen Sprachgebiet. Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, München 2000, ISBN 3-423-03234-0 , Seite 151

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4 , Seite 358

[1] Kaspar Linnartz: Unsere Familiennamen. Zehntausend Berufsnamen im Abc erklärt. 1. Auflage. Band 1, Ferdinand Dümmler Verlag, Bonn und Berlin 1936 , Seite 67

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kaiser“