aussteigen

aussteigen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	steige aus
	du	steigst aus
	er, sie, es	steigt aus
Präteritum	ich	stieg aus
Partizip II		ausgestiegen
Konjunktiv II	ich	stiege aus
Imperativ	Singular	steig aus!
	Plural	steigt aus!
Hilfsverb		sein
Alle weiteren Formen: aussteigen (Konjugation)

Worttrennung:

aus·stei·gen, Präteritum: stieg aus, Partizip II: aus·ge·stie·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡən], Präteritum: [ˌʃtiːk ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəˌʃtiːɡən]

Hörbeispiele:  (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Verkehrsmittel verlassen

[2] eine Investition, ein Projekt/Vorhaben nicht weiter betreiben

Herkunft:

Ableitung zu steigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) aus-

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] verlassen

Gegenwörter:

[1, 2] einsteigen

Oberbegriffe:

[1] steigen

Beispiele:

[1] Wir sind an der Endstation und müssen jetzt aussteigen.

[2] Obwohl das Projekt noch nicht gescheitert ist, will er nun aussteigen.

Wortbildungen:

Aussteiger; Ausstieg

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] jaitsi → eu Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr Katalanisch: [1] baixar-se (de) → ca, eixir (de) → ca, retirar-se (de) → ca

Schwedisch: [1, 2] stiga av → sv, stiga ur → sv; [2] stiga av → sv, hoppa av → sv Spanisch: [1] bajarse → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „aussteigen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aussteigen“

[2] canoo.net „aussteigen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „aussteigen“