für

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] für (Deutsch)

[Bearbeiten] Präposition

Aussprache:

IPA: [fyːɐ̯]

Hörbeispiele: für

Bedeutungen:

[1] mit Akkusativ: etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet

[2] mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zweck, einen Nutzen, eine Absicht, ein Ziel an; bestimmt einen Vorteil oder Nachteil, einen Zuschlag, eine Bestimmung jemandes oder etwas

[3] mit Akkusativ: gegen, ein Mittel gegen

[4] mit Akkusativ: wegen, bestimmt oder gibt einen Grund, eine Ursache an

[5] mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Wertung, Auffassung, Meinung wieder

[6] mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Leistung, einen Wert, einen Preis an

[7] mit Akkusativ: anstelle, vertretend, vergleichend

[8] mit Akkusativ: bestimmt oder gibt einen Zeitraum oder Zeitpunkt an

[9] mit Akkusativ: bestimmt oder gibt eine Folge an

Herkunft:

althochdeutsch furi "vor", "für"

Beispiele:

[1] Ich habe ein Geschenk für dich.

[2] Wir treten für die Menschenrechte ein.

[3] Verschreiben sie mir bitte etwas für meine Halsschmerzen.

[4] Für diese Frechheit wurden nicht du, sondern wir bestraft.

[5] Er hält das für ungeeignet.

[6] Für drei Euro in der Stunde arbeiten?

[7] Paul halten alle für einen Besserwisser.

[8] Für morgen elf Uhr habe ich das Taxi bestellt.

[8] Du sollst unsere Katze nur für drei Wochen beaufsichtigen und füttern.

[9] Am besten wir gehen das Schritt für Schritt noch einmal durch.

Redewendungen:

für und für (veraltet), Mann für Mann, was für ein

Charakteristische Wortkombinationen:

für nichts, für umsonst

Abgeleitete Begriffe:

dafür, hierfür, wofür, Fürbitte, Fürbitten, Fürsorge, Fürsprecher

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–9] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „für“

[1–9] Goethe-Wörterbuch „für“

[1–9] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „für“

[1–9] canoo.net „für“

[1–9] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „für“

Präpositionen Präpositionen (alphabetisch): ab | abseits | abzüglich | am | an | analog | angesichts | anhand | anlässlich | anstatt | anstelle | auf | aufgrund | aufseiten | aus | ausschließlich | außer | außerhalb | ausweislich | bar | behufs | bei | beiderseits | beim | betreffs | bezüglich | binnen | bis | contra | dank | diesseits | durch | einschließlich | entgegen | entlang | entsprechend | exklusive | fern | für | gegen | gegenüber | gelegentlich | gemäß | gen | gleich | hinsichtlich | hinter | im | in | infolge | inklusive | inmitten | innerhalb | ins | jenseits | kontra | kraft | längs | längsseits | laut | links | mangels | minus | mit | mithilfe | mitsamt | mittels | nach | nächst | nahe | namens | neben | nebst | nördlich | nordöstlich | nordwestlich | ob | oberhalb | ohne | per | plus | pro | rechts | samt | seit | seitab | seitens | seitwärts | sonder | statt | südlich | südöstlich | südwestlich | trotz | um | um … willen | unbeschadet | unfern | ungeachtet | ungleich | unter | unterhalb | unweit | vermittels | vermöge | versus | via | vis-a-vis | vis-à-vis | voll | vom | von | vonseiten | vor | vorbehaltlich | wegen | weniger | westlich | wider | während | zeit | zu | zufolge | zugunsten | zulasten | zum | zur | zuungunsten | zuzüglich | zwecks | zwischen | à | östlich | über

Ähnliche Wörter: Füür, Füer