gegen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] gegen (Deutsch)

[Bearbeiten] Präposition, Gradpartikel

Silbentrennung: ge·gen

Aussprache:

IPA: [ˈgeːgŋ̩]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:
Lokale (örtliche) Präposition mit dem Akkusativ:

[1] entgegen (drückt ein Richtungsverhältnis aus)

Modale Präposition mit dem Akkusativ:

[2] im Sinne von: für

Temporale (zeitliche) Präposition mit dem Akkusativ:

[3] in Richtung auf
[a] örtlich
[b] zeitlich

Gradpartikel:

[4] im Sinne von: beinahe, fast

Herkunft:

Synonyme:

[1] wider
[2] für

Gegenwörter:

[1] für

Beispiele:

[1] Er lehnte sich gegen die Wand.
[1] auch hier noch lokale Gebrauch: Heute Abend spielt Bayern gegen Schalke.
[2] Abgabe nur gegen Barzahlung.
[3 b] Wir werden gegen 13 Uhr erwartet.
[4] Es kamen gegen 50 Besucher.

Redewendungen:

jemandem gegen den Strich gehen
gegen den Strom schwimmen
gegen jemandes Willen

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

begegnen, dagegen, entgegen, entgegnen, Gegenantrag, gegeneinander, Gegengift, gegenläufig, Gegenlicht, Gegenmittel, Gegenpapst, Gegenpartei, Gegenprobe, Gegensatz, Gegenseite, Gegenstand, Gegenstück, Gegenteil, gegenüber, Gegenwart, Gegenwert, Gegenwort, Gegenwind, Gegner, Gegnerin, hiergegen, hingegen, wogegen, zugegen

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

  • Bairisch:
  • Elsässisch:
  • Kölsch:
  • Wienerisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „gegen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „gegen
[1] canoo.net „gegen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikongegen

Ähnliche Wörter:

gegen-
Persönliche Werkzeuge