Mittel

Mittel (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Mittel	die Mittel
Genitiv	des Mittels	der Mittel
Dativ	dem Mittel	den Mitteln
Akkusativ	das Mittel	die Mittel

Worttrennung:

Mit·tel, Plural: Mit·tel

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtl̩], Plural: [ˈmɪtl̩]

Hörbeispiele:  Mittel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Methode oder Werkzeug

[2] nur Plural: speziell finanzielle Mittel^[1]

[3] Kurzform von: Ergebnis der Mittelung

Herkunft:

mittelhochdeutsch mittel, Substantiv zu gleichlautendem Adjektiv in der Mitte

Synonyme:

[1] Methode, Werkzeug

[2] Geld

[3] Durchschnitt, Mittelwert

Oberbegriffe:

[3] Geld, Finanzen

[3] Wert

Unterbegriffe:

[1] Abbeizmittel, Abführmittel, Abtaumittel, Allerweltsmittel, Anregungsmittel, Arbeitsmittel, Arzneimittel, Ätzmittel, Aufputschmittel, Ausdrucksmittel, Beförderungsmittel, Beruhigungsmittel, Betäubungsmittel, Beweismittel, Bindemittel, Blutungsmittel, Bordmittel, Brechmittel, Darstellungsmittel, Desinfektionsmittel, Deutungsmittel, Dichtungsmittel, Dopingmittel, Druckmittel, Düngemittel, Einreibemittel, Empfängnisverhütungsmittel, Enthaarungsmittel, Ersatzmittel, Fällmittel, Fiebermittel, Fixiermittel, Flockungsmittel, Flussmittel, Fördermittel, Frostschutzmittel, Futtermittel, Gefrierschutzmittel, Gegenmittel, Geheimmittel, Geliermittel, Genussmittel, Gerinnungsmittel, Haarwaschmittel, Haarwuchsmittel, Hausmittel, Hautmittel, Hilfsmittel, Hustenmittel, Insektenvertilgungsmittel, Kältemittel, Klärmittel, Klebemittel/Klebmittel, Kommunikationsmittel, Konservierungsmittel, Kontrastmittel, Kräftigungsmittel, Kreislaufmittel, Kühlmittel, Kurmittel, Lebensmittel, Lehrmittel, Lernmittel, Linderungsmittel, Lockmittel, Lösungsmittel, Machtmittel, Maskierungsmittel, Nährmittel, Nahrungsmittel, Narkosemittel, Netzmittel, Pepmittel, Pflanzenschutzmittel, Poliermittel, Präventivmittel, Produktionsmittel, Publikationsmittel, Putzmittel, Rauschmittel, Rechtsmittel, Reduktionsmittel, Reinigungsmittel, Reizmittel, Riechmittel, Schädlingsbekämpfungsmittel, Schlafmittel, Schleifmittel, Schmerzmittel, Schmiermittel, Schnupfenmittel, Schönheitsmittel, Schutzmittel, Sprachmittel, Sprengmittel, Spülmittel, Stärkungsmittel, Stilmittel, Streckmittel, Transportmittel, Treibmittel, Trennmittel, Trockenmittel, Universalmittel, Unterrichtsmittel, Verhütungsmittel, Verkehrsmittel, Vertilgungsmittel, Waschmittel, Weichspülmittel, Werbemittel, Wundermittel, Wurmmittel, Würzmittel, Zahlungsmittel, Zuchtmittel, Zwangsmittel

[2] Drittmittel, Eigenmittel, Fremdmittel, Geldmittel, Haushaltsmittel/Haushaltmittel, Privatmittel, Sachmittel

Beispiele:

[1] Diese Salbe ist das richtige Mittel für dich.

[2] Mir fehlen die Mittel, um in den Urlaub zu fahren.

[3] Die gemessenen Werte ergeben im Mittel […]

Redewendungen:

[1] der Zweck heiligt die Mittel

[1] Mittel und Wege finden

[1] Mittel und Wege suchen

[1] Mittel zum Zweck sein

[3] sich für jemanden ins Mittel legen

Wortbildungen:

bemittelt, minderbemittelt, mittellos, Mittelmaß, mittelmäßig, Mittelwert

Übersetzungen

 

Englisch: [1] tool → en, [1] method → en, device → en; [1, 2] means → en; [3] average → en Finnisch: [1] keino → fi, [1] väline → fi, [3] keskiarvo → fi Französisch: [1] méthode → fr; [1, 2] moyen → fr; [3] moyenne → fr Polnisch: [1] środek → pl m

Portugiesisch: [1] meio → pt m, [3] média → pt f Schwedisch: [1–3] medel → sv Spanisch: [1] método → es Tschechisch: [1] prostředek → cs m, [2] prostředky → cs m Pl.

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Mittel“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Mittel“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mittel“

[1–3] canoo.net „Mittel“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Mittel“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

mittel, Mitte, Kittel