Ursache

Ursache (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Ursache	die Ursachen
Genitiv	der Ursache	der Ursachen
Dativ	der Ursache	den Ursachen
Akkusativ	die Ursache	die Ursachen

Worttrennung:

Ur·sa·che, Plural: Ur·sa·chen

Aussprache:

IPA: [ˈuːɐ̯ˌzaχə], Plural: [ˈuːɐ̯ˌzaχn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] vorhergehender Sachverhalt, der einen momentanen Sachverhalt wesentlich bestimmt hat

Herkunft:

Ableitung von Sache mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ur-

Synonyme:

[1] Grund

Gegenwörter:

[1] Folge, Wirkung

Beispiele:

[1] Die Ursache ihrer Krankheit war ein schlechter Zahn.

Redewendungen:

keine Ursache!

Wortbildungen:

Ursachenforschung, ursächlich, verursachen

Übersetzungen

 

Chinesisch (vereinfacht): [1] 来由 (láiyóu) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 來由 (láiyóu) → zh Englisch: [1] cause → en, reason → en Finnisch: [1] syy → fi, juuri → fi Französisch: [1] cause → fr f Italienisch: [1] causa → it f, cagione → it f Japanisch: [1] 元 (もと, moto) → ja, 因由 (いんゆ, inyu) → ja, 原因 (げんいん, gen'in) → ja, 故 (ゆえ, yue) → ja, 理由 (りゆう, riyû) → ja, 由 (よし, yoshi) → ja, 事由 (じゆう, jiyû) → ja Niederländisch: [1] oorzaak → nl

Norwegisch: [1] årsak → no Polnisch: [1] powód → pl m Portugiesisch: [1] causa → pt f Rumänisch: [1] cauză → ro f, motiv → ro n, pricină → ro f Russisch: [1] причина (pritschína) → ru, вина (winá) → ru Schwedisch: [1] orsak → sv u, grund → sv u, anledning → sv u Spanisch: [1] causa → es Tschechisch: [1] příčina → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ursache“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ursache“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ursache“

[1] canoo.net „Ursache“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ursache“

Ähnliche Wörter:

Uhrmacher