klar

klar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
klar	klarer	am klarsten
Alle weiteren Formen: klar (Deklination)

Worttrennung:

klar, Komparativ: kla·rer, Superlativ: am klars·ten

Aussprache:

IPA: [klaːɐ̯], Komparativ: [ˈklaːʀɐ], Superlativ: [ˈklaːɐ̯stn̩]

Hörbeispiele:  klar (österreichisch) ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Reime: -aːɐ̯

Bedeutungen:

[1] ungetrübt

[2] offensichtlich

[3] Seemannssprache, Fliegersprache: für etwas vorbereitet, bereit sein

Herkunft:

seit dem 12. Jahrhundert bezeugt; über gleichbedeutend französisch: clair und mittelniederländisch: claer aus lateinisch: clarus ‚hell‘ entlehnt

Synonyme:

[1] ungetrübt

Gegenwörter:

[1] getrübt

[2] unklar

Beispiele:

[1] Heute soll es klares Wetter geben.

[2] Das Problem ist schon klar geworden.

Redewendungen:

[2] klar wie Kloßbrühe

[3] klar Schiff machen

Wortbildungen:

[1, 2] aufklaren, Klarheit, unklar, Klar (Eiklar)

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] clear → en, [2] obvious → en Französisch: [1, 2] clair → fr, [2] évident → fr Italienisch: [1, 2] chiaro → it, [2] ovvio → it, palese → it Mizo:[1, 2] fiah → lus, chíang → lus, [2] langchang → lus Niederländisch: [1] sereen → nl Polnisch: [1, 2] jasny → pl

Portugiesisch: [1] claro → pt,[2] óbvio → pt Rumänisch: [1, 2] clar → ro Russisch: [1] ясный → ru; [2] понятный → ru Schwedisch: [1–3] klar → sv Slowenisch: [1, 2] jasen → sl Spanisch: [1, 2] claro → es Tschechisch: [1, 2] jasný → cs

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bayrisch: fraale

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „klar“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „klar“

[1] canoo.net „klar“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „klar“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

gar, Haar