offensichtlich

offensichtlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
offensichtlich	offensichtlicher	am offensichtlichsten
Alle weiteren Formen: offensichtlich (Deklination)

Worttrennung:

of·fen·sicht·lich, Komparativ: of·fen·sicht·li·cher, Superlativ: am of·fen·sicht·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈɔfn̩ˌzɪçtlɪç], auch: [ˌɔfn̩ˈzɪçtlɪç], Komparativ: [ˈɔfn̩ˌzɪçtlɪçɐ], [ˌɔfn̩ˈzɪçtlɪçɐ], Superlativ: [ˈɔfn̩ˌzɪçtlɪçstn̩], [ˈɔfn̩ˌzɪçtlɪçstn̩]

Hörbeispiele: —, Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] dem Anschein nach

[2] für jeden erkennbar

Synonyme:

[1] anscheinend, offenbar, wahrscheinlich

[2] eindeutig

Gegenwörter:

[1] unwahrscheinlich

Oberbegriffe:

[1, 2] gewiss

Beispiele:

[1] Den Wolken nach zu urteilen, wird es offensichtlich regnen.

[2] Es war offensichtlich, dass er gelogen hatte.

[2] „Die offensichtlichen Mängel der Expertisen, so die Behörde heute, wären ganz sicher schon damals »in einem ‚Obergutachten‘ und/oder anderem Klageverfahren festgestellt worden«.“

Wortbildungen:

[1] Offensichtlichkeit

Übersetzungen

 

Armenisch: [1] բացահայտ (bazahajt) → hy, ակներև (aknerew) → hy, ակնհայտ (akn'hajt) → hy, պարզ (pars) → hy Baskisch: [1] ageriko → eu, begi bistako → eu Englisch: [1] obvious → en Esperanto: [1] evidenta → eo Französisch: [1] évident → fr Italienisch: [1] evidente → it, manifesto → it, palese → it Japanisch: [2] 明らか (あきらか, akiraka) → ja

Niederländisch: [1] evident → nl, kennelijk → nl, duidelijk → nl, klaarblijkelijk → nl Polnisch: [1] jawny → pl Portugiesisch: [1] óbvio → pt Russisch: [1] очевидно → ru Schwedisch: [1] uppenbar → sv, Adverb: uppenbarligen → sv Spanisch: [1] evidente → es Ungarisch: [1] nyilván → hu; [2] nyilvánvaló → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „offensichtlich“

[2] canoo.net „offensichtlich“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „offensichtlich“

Quellen: