aussprechen

aussprechen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	spreche aus
	du	sprichst aus
	er, sie, es	spricht aus
Präteritum	ich	sprach aus
Partizip II		ausgesprochen
Konjunktiv II	ich	spräche aus
Imperativ	Singular	sprich aus
	Plural	sprecht aus
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: aussprechen (Konjugation)

Worttrennung:

aus·spre·chen, Präteritum: sprach aus, Partizip II: aus·ge·spro·chen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌʃpʀɛçn̩], Präteritum: [ˌʃpʀaːχ ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəˌʃpʀɔχn̩]

Hörbeispiele:  aussprechen ^(Info), Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind

[2] sich aussprechen: einen Streit durch ein Gespräch beilegen

[3] etwas nicht für sich behalten, sondern laut sagen

Herkunft:

Ableitung zu sprechen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) aus-

Synonyme:

[1] sagen, reden, formulieren, ausdrücken, artikulieren

Gegenwörter:

[1] schweigen

Oberbegriffe:

[1] kommunizieren

Beispiele:

[1] Sprich das „a“ bitte deutlicher aus.

[2] Martin und Martina haben sich nach ihrem Streit ausgesprochen.

[3] Der Kanzler spricht die unangenehme Wahrheit aus.

[3] „Die Scheidung ist eingereicht; sie wird alsbald ausgesprochen werden.“

Wortbildungen:

Aussprache, unaussprechlich

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] ahozkatu → eu, [3] mintzatu → eu, adierazi → eu Englisch: [1] pronounce → en Französisch: [1] prononcer → fr, [2] s'expliquer → fr, [3] exprimer → fr Polnisch: [1] wymawiać → pl

Schwedisch: [1] uttala → sv; [2] tala ut → sv; [3] tala ut om → sv Spanisch: [1] pronunciar → es, [2] desahogarse → es, [3] articular → es Ungarisch: [1] kiejteni → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aussprechen“

[1] canoo.net „aussprechen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „aussprechen“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

ausbrechen