Störung

Störung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Störung	die Störungen
Genitiv	der Störung	der Störungen
Dativ	der Störung	den Störungen
Akkusativ	die Störung	die Störungen

Worttrennung:

Stö·rung, Plural: Stö·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtøːʀʊŋ], Plural: [ˈʃtøːʀʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] unerwünschte Beeinträchtigung

[2] vorübergehende Fehlfunktion

Oberbegriffe:

[1, 2] Beeinträchtigung

Unterbegriffe:

[1] Ruhestörung, Verkehrsstörung

[2] Bildstörung, Durchblutungsstörung, Empfangsstörung, Gleichgewichtsstörung, Kreislaufstörung, Stromstörung, Verdauungsstörung

Beispiele:

[1] „Außerdem werde Frixe eine Telefonnummer mitgeteilt, über die er bei Störungen direkt Kontakt aufnehmen könne.“

[1] „Ohne weitere Störung beendeten sie den Unterricht.“

[2] Der Drucker funktioniert nicht. Er hat eine Störung.

Wortbildungen:

störungsfrei

Übersetzungen

 

Chinesisch: [1] 阻礙 → zh Englisch: [1] annoyance → en [2] error → en Japanisch: [1] 邪魔 (じゃま, jama) → ja, [2] 故障 (こしょう, koshou) → ja Italienisch: [1] disturbo → it m; [2] guasto → it m

Polnisch: [1] zakłócenie → pl n, naruszanie → pl n, [2] awaria → pl f, uszkodzenie → pl n Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Störung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Störung“

[1, 2] canoo.net „Störung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Störung“

[1, 2] The Free Dictionary „Störung“

Quellen: