verursachen

verursachen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verursache
	du	verursachst
	er, sie, es	verursacht
Präteritum	ich	verursachte
Partizip II		verursacht
Konjunktiv II	ich	verursachte
Imperativ	Singular	verursach(e)!
	Plural	verursacht!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: verursachen (Konjugation)

Worttrennung:

ver·ur·sa·chen, Präteritum: ver·ur·sach·te, Partizip II: ver·ur·sacht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯zaχən], Präteritum: [fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯zaχtə], Partizip II: [fɛɐ̯ˈʔuːɐ̯zaχt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein

Herkunft:

[1] Kombination aus dem Präfix ver- und der Konversion von Ursache

Synonyme:

[1] auslösen, bewirken, hervorrufen

Beispiele:

[1] Ich verursache die Unordnung in der Küche.

[1] Er verursachte ihr großen Liebeskummer, als er mit einer anderen Frau fort ging.

[1] Alkohol kann Kopfschmerzen verursachen.

[1] Ich habe das nicht verursacht.

[1] Die Einführung dieser Software verursacht hohe Kosten.

[1] Der Waldbrand wurde durch eine weggeworfene Zigarette verursacht.

Wortbildungen:

[1] Verursachung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] sorrarazi → eu Dänisch: [1] forårsage → da Englisch: [1] cause → en Französisch: [1] causer → fr, provoquer → fr

Italienisch: [1] causare → it, cagionare → it, provocare → it Japanisch: [1] 起こす (おこす, okosu) → ja Katalanisch: [1] causar → ca, ocasionar → ca, provocar → ca Norwegisch: [1] forårsake → no Schwedisch: [1] vålla → sv, orsaka → sv, förorsaka → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „verursachen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verursachen“

[1] canoo.net „verursachen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „verursachen“