klären

klären (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kläre
	du	klärst
	er, sie, es	klärt
Präteritum	ich	klärte
Partizip II		geklärt
Konjunktiv II	ich	klärte
Imperativ	Singular	klär(e)!
	Plural	klär(e)t!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: klären (Konjugation)

Worttrennung:

klä·ren, Präteritum: klär·te, Partizip II: ge·klärt

Aussprache:

IPA: [ˈklɛːʀən], Präteritum: [ˈklɛːɐ̯tə], Partizip II: [ɡəˈklɛːɐ̯t]

Hörbeispiele:  klären ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält

[2] von Schmutz befreien

[3] Sport: von drohenden Spielsituationen befreien

Sinnverwandte Wörter:

[1] klarstellen, feststellen

[2] reinigen, säubern

[3] beheben, bereinigen

Gegenwörter:

[1] vernebeln

Oberbegriffe:

[1] mitteilen

Beispiele:

[1] Damit wären hoffentlich alle Unstimmigkeiten geklärt.

[2] In die Bäche dürfen Abwässer nur, wenn sie vorher geklärt wurden.

[3] Der Libero in der Mannschaft hat vor dem Tor mit seinem Einsatz geklärt.

Abgeleitete Begriffe:

Klärung

[1] abklären, erklären, verklären

[2] Kläranlage, Klärwerk

Übersetzungen

 

Englisch: [1] clarify → en, settle → en, [2] clear → en, purify → en, treat → en, [3] clear → en Französisch: [2] clarifier → fr

Italienisch: [1, 2] chiarire → it, [2] chiarificare → it, depurare → it, [3] salvare → it Schwedisch: [1, 3] klara upp → sv, klara ut → sv; [2] rena → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „klären“

[1] canoo.net „klären“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „klären“

[1] The Free Dictionary „klären“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!