Bus

Bus (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Bus mit zwei Etagen
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bus	die Busse
Genitiv	des Busses	der Busse
Dativ	dem Bus dem Busse	den Bussen
Akkusativ	den Bus	die Busse

Silbentrennung:

Bus , Plural: Bus·se

Aussprache:

IPA: [bʊs], Plural: [ˈbʊsə]

Hörbeispiele:  Bus ^(Info), Plural:  Busse ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Kraftfahrzeug für mindestens 8 Personen (Kleinbus), Verkehrsmittel

[2] Kurzform für Buslinie, Verkehrsverbindung

Herkunft:

Abkürzung von Omnibus, lateinisch: „für alle“, Dativ von omnēs ^→ la = alle

Synonyme:

[1, 2] Autobus, Omnibus, Personentransporter

Oberbegriffe:

[1] Kraftfahrzeug, Fahrzeug, Nutzfahrzeug, Verkehrsmittel

[2] Verkehrsverbindung, Verkehrslinie

Unterbegriffe:

[1] Stadtlinienbus, Reisebus, Überlandbus, Gelenkbus, Doppeldeckerbus, Oberleitungsbus, O-Bus, Trolleybus, Duo-Bus, Niederflurbus, Low-Entry-Bus, Kleinbus, Minibus, Midibus, , Hochdecker

[2] Stadtbuslinie, Regionalbus, Fernbuslinie, Schnellbus, Bürgerbus, Bahnbus, Postbus, Nachtbus, Schulbus

Beispiele:

[1] Ich habe leider den Bus verpasst.

[2] Zum Zentrum kommt man am besten mit dem Bus.

Redewendungen:

[1] Ich glaub' mich streift ein Bus! (Ausdruck des Erstaunens)

[2]

A: Wo ist der Bus?

B: Welcher Bus?

A: Der mit den Leuten, die das interessiert!

(Redewendung zum Ausdruck von Desinteresse)

Abgeleitete Begriffe:

[1] Pferdeomnibus, Schienenbus

[2] Bushaltestelle, Busbahnhof, Busladung, Bussteig, Busspur, Anschlussbus, Schienenersatzbus

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1] автобус (awtobús) → bg, рейс (rejs) → bg Chinesisch (traditionell): [1] 公共汽車 (gōnggòng qìchē) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 公共汽车 (gōnggòng qìchē) → zh Englisch: [1, 2] bus → en, [1] coach → en (Überland~, Reise~) Färöisch: [1] bussur → fo m Finnisch: [1] linja-auto → fi, bussi → fi Französisch: [1] autobus → fr m, bus → fr m, car → fr m Italienisch: [1] autobus → it m, torpedone → it m Japanisch: [1] バス (basu) → ja

Kroatisch: [1] autobus → hr m Polnisch: [1] autobus → pl m Portugiesisch: [1] Portugal: autocarro → pt m, Brasilien: ônibus → pt m Russisch: [1] автобус → ru (awtóbus) m, [2] шина → ru Schwedisch: [1–3] buss → sv Spanisch: [1] autobús → es m Tschechisch: [1] autobus → cs m Ungarisch: [1] busz → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bus“

[3] Wikipedia-Artikel „Bus (Datenverarbeitung)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bus“

[1, 3] canoo.net „Bus“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bus“

---

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Bus	die Busse
Genitiv	des Busses	der Busse
Dativ	dem Bus	den Bussen
Akkusativ	den Bus	die Busse

Silbentrennung:

Bus, Plural: Bus·se

Bedeutungen:

[1] technisches Leitungssystem mit zugehörigen Steuerungskomponenten, siehe Datenbus

Herkunft:

Abkürzung für Binary Unit System

Synonyme:

[1] Datenbus

Oberbegriffe:

[1] Leitung

Beispiele:

[1] Der Bus hat eine Datenbreite von 16 Bit.

Abgeleitete Begriffe:

Adressbus, Datenbus, Steuerbus, USB

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] buss → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bus (Datenverarbeitung)“

[1] canoo.net „Bus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bus“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Aus, aus, Baus, bis, bös, Bub, Bug, Buh, buh, buk, bum, Bums, bums, Busch, Dus, Jus, Mus, Nus, Obus, Rus