car

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] car (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv

Singular Plural
the car the cars

Aussprache:

IPA: [kɑː(ɹ)], Plural: [kɑː(ɹ)z]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild car (britisch) (Info) Lautsprecherbild car (amerikanisch) (Info) Plural: Lautsprecherbild cars (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Auto
[2] Waggon

Herkunft:

von mittelenglisch carre < anglonormannisch carre < lateinisch carrum, carrus, welche aus Gallisch karros (vergleiche walisisch carr, bretonisch karr) entlehnt sind. Dieses stammt von der indogermanischen Wurzel *krsos von *kers-rennen“. Seit 1896 wird das Wort für Automobil verwendet.[1]

Synonyme:

[1] automobile (US), auto
[2] wagon, railcar

Beispiele:

[1] Don't you have a car?
Habt ihr kein Auto?

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „car
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „car
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „car
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „car
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „car
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „car
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „car
[1] LookWayUp Deutsch->Englisch Wörterbuch „car
[1] LookWayUp Englisch-Englisches Wörterbuch „car
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „car
[1] Online Etymology Dictionary „car
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden.
Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

card



[Bearbeiten] car (Katalanisch)

[Bearbeiten] Adjektiv

  Maskulinum Femininum
Singular   car     cara  

Worttrennung:

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] teuer, kostspielig
[2] übertragen: lieb, teuer, wertvoll

Herkunft:

von dem lateinischen Adjektiv carus (deutsch: lieb, teuer, wertvoll)

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Diccionari de la llengua catalana: „car
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: „car



[Bearbeiten] car (Polnisch)

[Bearbeiten] Substantiv

Kasus Singular Plural
Nominativ car carowie
Genitiv cara carów
Dativ carowi carom
Akkusativ cara carów
Instrumental carem carami
Lokativ carze carach
Vokativ carze carowie

Aussprache:

IPA: [ʦar], Plural: [ʦaˈrɔvʲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild car (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Zar

Synonyme:

[1] król, cezarz, monarcha, władca

Gegenwörter:

[1] poddany

Oberbegriffe:

[1] tituł

Beispiele:

[1] Carowie rządzili parę set lat w Rosji. → Zaren regierten einige hundert Jahre in Russland.

Abgeleitete Begriffe:

[1] carat, carewicz, carówna, carski, carstwo, caryca

[Bearbeiten] Übersetzungen


Quellen:

  1. Online Etymology Dictionary „car
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Aktionen
Navigation
Mitarbeit
Hilfe
Werkzeuge
In anderen Sprachen