Wagen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Wagen (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[4] Eisenbahnwagen
Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Wagen	die Wagen	die Wägen
Genitiv	des Wagens	der Wagen	der Wägen
Dativ	dem Wagen	den Wagen	den Wägen
Akkusativ	den Wagen	die Wagen	die Wägen

Silbentrennung:

Wa·gen, Plural 1: Wa·gen, Plural 2: (süddeutsch, österreichisch) Wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvaːɡŋ̍], [ˈvaːgən], Plural 1: [ˈvaːɡŋ̍], [ˈvaːgən], Plural 2: (süddeutsch, österreichisch) [ˈvɛːɡŋ̍], [ˈvɛːgən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein- oder mehrachsiges Fahrzeug zum Transport beliebiger Dinge, mit Muskelkraft bewegt

[2] umgangsprachlich für Automobil

[3] Astronomie Sternbild

[4] antriebloses Schienenfahrzeug

Verkleinerungsformen:

[1] Wägelchen, (Österreich) Wägerl, (Schweiz) Wägeli

Abkürzungen:

Herkunft:

Synonyme:

[1] (Quasisynonyme) Droschke, Fuhrwerk, Gespann, Karren

[2] Auto, Kraftfahrzeug

[3]

[4] Waggon, Eisenbahnwagen

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

[1, 2, 4] Fahrzeug, Vehikel

[3] Astronomie

Unterbegriffe:

[1] Bollerwagen, Einkaufswagen, Handwagen, Kinderwagen, Leiterwagen, Panjewagen, Stellwagen

[2] Beiwagen, Dienstwagen, Firmenwagen, Gebrauchtwagen, Geschäftswagen, Kraftwagen, Lastkraftwagen, Lastwagen, Leihwagen, Montagswagen, Personenkraftwagen, Personenwagen, Privatwagen, Streifenwagen

[4] Eisenbahnwagen

Beispiele:

[1] Die Ochsen hatten Mühe, den Wagen zu ziehen.

[2] Harry, fahr' schon mal den Wagen vor.

[3] Den großen Wagen kann man nur nachts sehen, weil es ein Sternbild ist.

Redewendungen:

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] Großer ~, Kleiner ~

Abgeleitete Begriffe:

[1] Wagenburg, Wagenrad

[2] Wagenheber

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wagen“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Wagen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wagen“

[1] canoo.net „Wagen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Wagen“

Ähnliche Wörter:

wagen, wägen