England

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

England (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) England
Genitiv (des England/
des Englands)

Englands
Dativ (dem) England
Akkusativ (das) England
[1] England (rot hervorgehoben) innerhalb Europas

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „England“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Eng·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɛŋlant]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild England (Info)

Bedeutungen:

[1] Teil Großbritanniens, der größte Teil der größten der Britischen Inseln
[2] volkstümlich: Großbritannien

Abkürzungen:

[1] Engl.

Herkunft:

Ableitung von Land der Angeln [Quellen fehlen]

Unterbegriffe:

[1] Nachkriegsengland

Beispiele:

[1] Wir wollen im Sommer endlich mal nach England reisen.
[1] „Die Australier besiegten zum Auftakt des dritten Spieltages Europameister England 3:2 (3:1) und behaupteten mit dem dritten Erfolg und neun Punkten die Tabellenführung.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „England
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „England
[1] canoo.net „England
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonEngland
[1] The Free Dictionary „England
[1, 2] Duden online „England

Quellen:

  1. Australiens Hockeyteam wahrt weiße Weste. In: Welt Online. 27. Juli 2010, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 8. August 2012).

England (Englisch)[Bearbeiten]

Toponym, Substantiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

Eng·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein Teil von Großbritannien; England

Beispiele:

[1] Next summer i travel to England.
Nächsten Sommer reise ich nach England.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „England
[1] Oxford Dictionaries Online „England
[1] Longman Dictionary of Contemporary English – ldoceonline.com: „England
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „England
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „England
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „England
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „England
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „England