buk

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 buk (Niedersorbisch) 1.1 Substantiv, m 1.1.1 Übersetzungen 2 buk (Tschechisch) 2.1 Substantiv, m, hart, unbelebt 2.1.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] buk (Niedersorbisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] buk
Kasus	Singular	Dual	Plural
Nominativ	buk	buka	buki
Genitiv	buka	bukowu	bukow
Dativ	bukoju	bukoma	bukam
Akkusativ	buk	buka	buki
Instrumental	bukom	bukoma	bukami
Lokativ	buku	bukoma	bukach

Silbentrennung:

buk, Dual: buk·a, Plural: buk·i

Aussprache:

IPA: [ˈbuk], Dual: [ˈbuka], Plural: [ˈbuki]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Rotbuche (Fagus sylvatica)

Herkunft:

Synonyme:

[1] (landschaftlich) buka; cerwjeny buk

Gegenwörter:

[1] grab, kšawny buk; bukwica

Oberbegriffe:

[1] bom, listowy bom

Unterbegriffe:

[1] bukowe drjewo, bukowy lěs

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

Abgeleitete Begriffe:

bukowicka, bukowina

Toponyme: Bukojc, Bukojna, Bukow, Bukowc, Bukowina, Bukowinka, Bukowk, Bukowka

[Bearbeiten] Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rotbuche

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Starosta¹Wiktionary:Literaturliste

Ähnliche Wörter:

buka, buks, buksa, bukwica

---

---

[Bearbeiten] buk (Tschechisch)

[Bearbeiten] Substantiv, m, hart, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	buk	buky
Genitiv	buku	buků
Dativ	buku	bukům
Akkusativ	buk	buky
Vokativ	buku	buky
Lokativ	buku	bucích
Instrumental	bukem	buky

Silbentrennung:

buk, Plural: bu·ky

Aussprache:

IPA: [bʊk], Plural: [ˈbʊkɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Laubbaum: Buche

[2] Holz von [1]: Buche, Buchenholz

Herkunft:

Synonyme:

[2] bukové dřevo

Oberbegriffe:

[1] listnatý strom, strom, rostlina

[2] dřevo

Unterbegriffe:

[1] buk lesní, červený buk

Beispiele:

[1] Buk je listnatý strom.

Die Buche ist ein Laubbaum.

Redewendungen:

[1] být kluk jako buk (ein kerngesunder Bursche sein)

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mořený buk (gebeizte Buche)

Abgeleitete Begriffe:

bukovina, bukový, bukvice

Toponyme: Buková, Bukovany, Bukovec, Bukovice, Bukovina

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „buk“