beteiligen

beteiligen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	beteilige
	du	beteiligst
	er, sie, es	beteiligt
Präteritum	ich	beteiligte
Partizip II		beteiligt
Konjunktiv II	ich	beteiligte
Imperativ	Singular	beteilige!
	Plural	beteiligt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: beteiligen (Konjugation)

Worttrennung:

be·tei·li·gen, Präteritum: be·tei·lig·te, Partizip II: be·tei·ligt

Aussprache:

IPA: [ˌbəˈtaɪ̯lɪɡn]

Hörbeispiele:  beteiligen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv (sich beteiligen): an etwas teilnehmen oder teilhaben; auch die Entscheidung, an etwas teilzunehmen; dabei kann das Subjekt von der Beteiligung profitieren und/oder Unterstützung bieten.

[2] transitiv (jdn. beteiligen): jdn. an etwas teilnehmen oder teilhaben lassen.

Gegenwörter:

ausschließen

Beispiele:

[1] Er beteiligte sich an allen Projekten.

[2] Sie wird natürlich am Gewinn entsprechend beteiligt werden.

[2] Musiker sollten bei der Gestaltung des Abends beteiligt werden.

Charakteristische Wortkombinationen:

sich/jemanden an etwas beteiligen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] participate → en; [2] involve → en, give a share in → en Französisch: [1] participer → fr; [2] faire participer → fr Italienisch: [1] partecipare → it

Portugiesisch: [1] participar → pt Schwedisch: [1] delta i → sv; [2] få del i → sv, vara delaktig i → sv Spanisch: [1] participar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „beteiligen“

[1, 2] canoo.net „beteiligen“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „beteiligen“

Ähnliche Wörter:

beleidigen