Bindung

Bindung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bindung	die Bindungen
Genitiv	der Bindung	der Bindungen
Dativ	der Bindung	den Bindungen
Akkusativ	die Bindung	die Bindungen

Silbentrennung:

Bin·dung, Plural: Bin·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbɪndʊŋ], Plural: [ˈbɪndʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Verbundenheit, enge Beziehung (zwischen Personen oder Ländern)

[2] Psychologie: Stetiger emotionaler Kontakt eines Menschen zum Mitmenschen, inneres Verhaftetsein eines Individuums an andere Personen

[2a] Unwillkürliche, „spontane“ Verbundenheit, z.B. zwischen Kind und Eltern

[2b] Selbst gewählte Verbindung, die mit einem Bekenntnis und einer freiwilligen Verpflichtung einhergeht, z.B. zwischen zwei Sexualpartnern

[3] Sport: Vorrichtung zum Anschnallen eines Sportgerätes (Schier, Eislaufschuhe, Steigeisen)

[4] Handwerk: fester Halt von Materialien (Gewebe, Balken)

[5] Chemie: Zusammenhalt verschiedener Atome oder Moleküle

[6] Physik: Zusammenhalt von Elementarteilchen

[7] Graphologie: Zusammenhalt von Buchstaben in der Handschrift

[8] Musik: Anweisung, aufeinanderfolgende Töne ohne akustische Unterbrechung zu spielen

Synonyme:

[8] Legato

Sinnverwandte Wörter:

[2a] Liebe

[2b] Hingabe, Engagement, Verpflichtung

Beispiele:

[2a] Die Bindung an eine Bezugsperson ist ein wichtiger Teil der Entwicklung des Kindes.

[2b] Die Frau verließ ihren Geliebten nach einer mehrmonatigen Affäre, da er offensichtlich keine Bindung eingehen wollte.

[3] Die Bindung hat sich unversehens gelöst.

[8] Vergessen Sie nicht die Bindung in Takt 38!

Abgeleitete Begriffe:

Einbindung, Verbindung

[6] Bindungsenergie

Übersetzungen

 

Englisch: [1] relationship → en, tie → en; [2a] attachment → en, bond → en; [2b] commitment → en Französisch: [1] [[|]] → fr Italienisch: [1] [[|]] → it

Russisch: [1, 2] привязанность → ru f Schwedisch: [1] bindning → sv, förbindelse → sv; [2] bindning → sv, relation → sv; [3] bindning → sv; [4] bindning → sv (Gewebe); [5, 6] bindning → sv; [8] legato → sv; bindning → sv Tschechisch: [1, 2] vztah → cs m; [3] vázání → cs n; [4] spojení → cs n; [5, 6] vazba → cs f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bindung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bindung“

[1] canoo.net „Bindung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bindung“

[1] The Free Dictionary „Bindung“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

Biegung