tie

tie (Finnisch)

Substantiv

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	tie	tiet
Genitiv	tien	teiden
Akkusativ	tien	tiet
Partitiv	tietä	teitä
Essiv	tienä	teinä
Translativ	tieksi	teiksi
Inessiv	tiessä	teissä
Elativ	tiestä	teistä
Illativ	tiehen	teihin
Adessiv	tiellä	teillä
Ablativ	tieltä	teiltä
Allativ	tielle	teille
Abessiv	tiettä	teittä
Komitativ	—	teineen
Instruktiv	—	tein

Anmerkung zur Grammatik:

Das Wort kann in verschiedenen zusammengesetzten Wörtern auch in einem sehr seltenen Kasus, Prolativ (-tse), vorkommen:

• (Me) matkustimme maanteitse (pl. Prol.) Saksaan. = Wir sind nach Deutschland durch die Landstraße gefahren. (siehe auch: kirjeitse, meritse)

Bedeutungen:

[1] Weg

[2] Weg, Straße

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Weg m, [2] Weg m, Straße f Französisch: [1] [[|]] → fr

Niederländisch: [1] [[|]] → nl Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Finnischer Wikipedia-Artikel „tie“

[1–2] Richard Semrau: Taschenwörterbuch Finnisch–Deutsch. VEB Verlag Enzyklopädie, 1974 , Seite 172

---

---

tie (Norwegisch)

Verb

Bedeutungen:

[1] schweigen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]