aber
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
 |
Siehe auch: Aber |
[Bearbeiten] aber (Deutsch)
[Bearbeiten] Konjunktion, Modalpartikel, Adverb
Silbentrennung:
- aber
Aussprache:
- IPA: [ˈaːbɐ]
- Hörbeispiele: (Österr.) aber
Bedeutungen:
- [1] Konjunktion: (einen Gegensatz ausdrückend) jedoch, dagegen
- [2] (Modal-)Partikel: (verstärkend, hervorhebend) wirklich
- [3] Adverb: (gehoben), meist in der Wendung: aber und aber) abermals, noch einmal, wiederholt, immer wieder
- [4] vogtländisch, westerzgebirgisch, veraltend, relikthaft: oder
Herkunft:
- aus indogermanisch: apo- - ab, weg; althochdeutsch: avur; mittelhochdeutsch: aber, aver (eigentlich: abher), vergleiche: gotisch: afar - von
Synonyme:
- [1] allerdings, andererseits, dagegen, dahingegen, demgegenüber, hingegen, im Gegensatz dazu, indes, indessen, jedoch, wohingegen,
- [2] tatsächlich, wirklich
- [3] abermals, noch einmal, nochmals, wiederholt
Beispiele:
- [1] Ich gehe, aber du bleibst hier.
- [1] Ich schlafe, du aber bist laut.
- [1] Du behauptest das zwar, aber es ist nicht so.
- [2] Der Film war aber heftig!
- [2] Das war aber ein großes Fest!
- [3] Aber und aber schlug die Glocke im Turm.
Redewendungen:
- aber, aber -
- aber hallo -
Charakteristische Wortkombinationen:
- ~ alles, ~ auch nicht, ~ andererseits, ~ bedauerlich, ~ bei weitem nicht, ~ beileibe nicht, ~ bleibt sich ~ gleich, ~ dafür, ~ dalli, ~ das macht nichts, das macht ~ nichts, ~ dennoch, eben ~, ~ ehrlich gesagt, ~ ein feiner Unterschied, ~ einstweilen, ~ erst, ~ es macht nichts, ~ es reicht nicht, ~ es war ~ nichts, ~ etwas, ~ freundlich, ~ ganz, ~ gleichzeitig, ~ gut, ~ gut gemeint, ~ höflich, ~ ich, ~ immer noch, ~ immerhin, in allen Ehren, in Wirklichkeit, ~ in Wahrheit, ~ insgeheim, ~ ja ~, ~ kaum, ~ kein, keinesfalls, ~ können, ~ leider ~, ~ man ~, ~ mich, ~ mir, ~ oho, ~ okay, ~ nicht dergleichen tun, ~ nicht um jeden, keinen Preis, ~ nichts, nichtsdestotrotz, nichtsdestoweniger, ~ nie, ~ noch, ~ noch nicht, ~ nun ~, räumen, ~ sagen, ~ sehr, ~ sehr wohl, ~ spät, ~ tot, ~ trotzdem, ~ toll, ~ unbegrenzt, ~ uneingeschüchtert, ~ unglaublich, ~ unverletzt, ~ viel, ~ vielleicht, ~ vor allem, ~ wahrscheinlich, ~ was soll's, ~ wenig, ~ wichtig, ~ wohl, ~ wohlgemeint, ~ zugleich, ~ zwar
Abgeleitete Begriffe:
- Aber, Aberacht, Aberdutzend, Aberglaube, Aberglauben, abergläubig, abergläubisch, aberhundert, Aberhunderte, abermalig, abermals, Abermilliarde, abermilliarden, Abermillion, abermillionen, abern, Abersinn, abertausend, Abertausende, Aberwitz, aberwitzig
[Bearbeiten] Übersetzungen
Dialektausdrücke:
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „aber“
- [1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aber“
- [1–3] canoo.net „aber“
- [1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „aber“
- [4] KlSächs1986
Ähnliche Wörter:
